Aller au contenu

français

bar

Comptoir où se servent les boissons.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin vulgaire *barra ancien français barre anglais bar français bar au plus tard XIIIᵉ s. · le Littré 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 3e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • bar « Barre. » (anglais) → bar (français) : une seule source
  • barre (ancien français) → bar (anglais) : une seule source
  • forme reconstruite barra (latin vulgaire) → barre (ancien français) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995 ; Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • anglais bar — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que bar

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

De l’anglais bar, lui-même du français barre (au sens de « barre de comptoir »).
3 autres sections

Section 2

Du moyen néerlandais baers, baerse, barse (« perche, bar »), apparenté rattacher au moyen néerlandais borstel (« poil, soie, brosse »), ce poisson ayant été ainsi nommé en référence à ces dangereuses épines dorsales.

Section 3 — autre étymologie

Du grec ancien βάρος, báros (« pesanteur »).

Section 4

De l’anglais bar, abréviation de foobar.

Wiktionnaire, article « bar » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’anglais bar, « Barre », de l’ancien français barre, du latin populaire barra.

Définitions

  1. 2 Débit de boissons.
  2. 3 Commerce spécialisé dans la vente au comptoir d'un produit ou d'un service spécifique.

Descendance

Mots formés à partir de bar

  • piano-barfrançaisBar où un pianiste joue sur place.
  • minibarfrançaisRéfrigérateur contenant des boissons et des en-cas dans les chambres d’hôtel.
  • wagon-barfrançaisWagon de chemin de fer qui propose des boissons et de la restauration légère de type brasserie en service continu.
  • bar-tabacfrançaisÉtablissement commercial qui vend de l’alcool, du tabac, etc.
  • bar-restaurantfrançaisÉtablissement relevant à la fois du bar et du restaurant.
  • voiture-barfrançaisVoiture de chemin de fer qui propose des boissons et de la restauration légère de type brasserie en service continu.
  • millibarfrançaisUnité de mesure de pression valant 10⁻³ bars, dont le symbole est mb ou mbar. Cette unité n’est pas reconnue dans le

+ 8 autres

Locutions

Expressions formées avec bar

  • bar communfrançaisEspèce de poisson osseux surtout marin (Atlantique, Méditerranée, et Mer Noire), parfois d'eau douce ou saumâtre, très

+ 15 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)