Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

baril

Sorte de petit tonneau en bois.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

francique *baril ancien français baril français baril ca 1170 · le TLFi 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1170, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

barilfrançaisbarilmoyen français,barricluslatin médiéval,barrilancien français,barilancien français,barilforme reconstruitefrancique,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • baril (moyen français) → baril (français) : hérité ; une seule source
  • baril (ancien français) → baril (français) : hérité ; une seule source
  • barril (ancien français) → baril (français) : hérité ; une seule source
  • barriclus (latin médiéval) → baril (français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite baril (francique) → baril (ancien français) : une seule source
  • moyen français baril — d’après le Wiktionnaire
  • ancien français baril — d’après le Wiktionnaire anglais
  • ancien français barril — d’après le Wiktionnaire
  • latin médiéval barriclus — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • barrilportugaisBaril, fût, tonneau.
  • labaariicode de langue gwiBaril.
  • barriloteportugaisBaril, barillet.
  • baricode de langue normandBaril.
  • barilcode de langue normandVentre

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que baril

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du moyen français baril, de l’ancien français barril, du latin médiéval barriclus (« petit tonneau »), lui-même du gallo-roman barriculus (« barrique »).

Wiktionnaire, article « baril » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français baril, du francique baril.

Définitions

  1. 2 Contenant cylindrique en métal ou en plastique d'une contenance d'environ 50 à 200 litres.
  2. 3 Le contenu de ce contenant.
  3. 4 Unité de mesure surtout utilisée pour le pétrole brut et ses dérivés. Son symbole est bl
voir les 3 autres sens
  1. 5 Pétrole, essence, carburant automobile.
  2. 6 Emballage cartonné résistant, de forme cylindrique, le plus souvent destiné à de la
  3. 7 Meuble représentant le conteneur du même nom dans les armoiries.

Descendance

Mots formés à partir de baril

  • barrotfrançaisPièce transversale de la charpente d'un bateau allant d'un bord à l'autre et soutenant un pont.
  • barilletfrançaisPetit baril.
  • barileitalienBaril.

+ 7 autres

Locutions

Expressions formées avec baril

  • baril livréfrançaisQuantité de pétrole équivalant à un baril, effectivement livrée au terme d’une chaîne de transactions commerciales.

+ 1 autre

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)