français
bon
Qui a des qualités conformes à ce que l’on attendait.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
De l’ancien français bon, du latin bonus, « Bon, qui est en bon état, qui est de bonne qualité », de l’italique commun dwenos.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Attestation : au plus tard Xᵉ s. · le Littré
Histoire
Attesté au plus tard au Xᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Sens 1 — nom
relue sur sourcesune seule source
L’ascendance en liste
- bon (moyen français) → bon (français) : hérité ; une seule source signaler
- bon « Bon. » (ancien français) → bon (moyen français) : hérité ; une seule source signaler
- bonus « Bon, qui est en bon état, qui est de bonne qualité. » (latin) → bon (ancien français) : hérité ; relue sur sources signaler
- forme reconstruite dwenos (italique commun) → bonus (latin) : hérité ; une seule source signaler
Sens 2 — nom
- bataillon « Troupe en ordre de bataille. » (français) → bon (français) : abréviation ; une seule source signaler
- battaglione « Bataillon. » (italien) → bataillon (français) : confirmée par deux sources signaler
- battaglia « Bataille, combat général ordonné entre deux armées. » (italien) → battaglione (italien) : formé ; une seule source signaler
Sens 3 — nom : pas de parent extrait, voir le texte du Wiktionnaire
- moyen français bon — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
- ancien français bon — d’après le Wiktionnaire ; relue sur sources
- latin bonus — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; relue sur sources
Origine : latin → voir les 23 376 mots français venus du latin
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- bonaespérantoBon.
- bonnéerlandaisNote, facturette, reçu.
- battalionanglaisBataillon.
- batalionoespérantoBataillon.
- bonvivantoidoBon vivant, bon viveur.
- aankoopbonnéerlandaisBon d'achat.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que bon
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1 (Sens 1 — nom, celle que l’arbre suit)
(Nom commun 1) (Nom commun 2) (Interjection) Du moyen français bon, de l’ancien français bon, forme proclitique atone qui a remplacé la forme tonique diphtonguée buen, (Cantilène de sainte Eulalie) buona (« bonne ») (880), du latin bŏnus.
2 autres sections
Section 2 (Sens 3 — nom)
Dérivé de l’usage d’écrire bon à (payer), bon pour (accord) sur les documents commerciaux.
Section 3 (Sens 2 — nom)
Abréviation de bataillon.
Wiktionnaire, article « bon » — CC BY-SA
Définitions
Adjectif
- 1 Qui a des qualités conformes à ce que l’on attendait.
- 2 Qui est avantageux ; favorable ; utile ; convenable.
- 3 Agréable pour pratiquer une activité.
voir les 9 autres sens
- 4 Généreux, qui fait le bien.
- 5 Conforme aux normes, à la raison, à la justice, à la morale, au devoir, à l’honnêteté.
- 6 D’un goût agréable, gouteux.
- 7 Se dit d’une blague ou d’un trait d’humour très efficace, qui fait beaucoup rire.
- 8 D’une certaine intensité ; d'une certaine quantité.
- 9 Attirant physiquement. Surtout au féminin.
- 10 Je te souhaite un bon …
- 11 Être doué, talentueux.
- 12 Qui va bien.
Nom commun 1
- 1 Désigne ce qui est bon.
- 2 Formule qu’on met au bas de certains effets de commerce pour rappeler la somme mentionnée dans le corps de l’écrit.
Nom commun 2
- 1 Personne bonne.
Nom commun 3
- 1 Document qui donne droit à quelque chose en échange.
- 2 Obligation financière.
Nom commun 4
- 1 Bataillon.
Descendance
Mots formés à partir de bon
En français aujourd’hui
- bonnement, bonheur, bonhomme, débondieuser, bonnard
- bonheur donne porte-bonheur par porter bonheur
- bonasse donne bonassement
- bonhomme donne bonhomiser
Dans d’autres langues
20 mots, sur la page de la descendance complète.
Locutions
Expressions formées avec bon
- Bon DieufrançaisDieu, présenté comme un être bon ou comme le Dieu des âmes simples.
+ 93 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)