Aller au contenu

français

borne

Pierre, arbre ou autre marque qui sert à séparer un champ d’avec un autre.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

gaulois *budina ancien français bone français borne ca 1121 · le TLFi 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1121, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • bone « Borne. » (ancien français) → borne (français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite budina (gaulois) → bone (ancien français) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • ancien français bone — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que borne

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français bone, « Borne », du gaulois budina.

Définitions

  1. 2 Espèce de colonne qui marquait l’extrémité de la carrière dans les cirques des anciens.
  2. 3 Colonne qui marque les distances sur les routes, généralement, en kilomètres. On dit
  3. 4 Kilomètre.
voir les 8 autres sens
  1. 5 Pierres plantées debout qu’on met à côté des portes, le long des murailles, ou à
  2. 6 Pièce métallique souvent isolée sur laquelle se raccorde un conducteur électrique relié à
  3. 7 Tout ce qui sépare un État, une province d’un autre.
  4. 8 Plus petit des majorants (borne supérieure), ou plus grand des minorants (borne
  5. 9 Extrémité, fin de l’étendue, de la durée.
  6. 10 Limite, au sens moral.
  7. 11 Carreau en forme de losange ou en hexagone barlong.
  8. 12 Canapé circulaire avec un dossier au milieu.

Descendance

Mots formés à partir de borne

  • borne-fontainefrançaisPetite fontaine en forme de borne disposée sur la voie publique.
  • radiobornefrançaisÉmetteur de radionavigation qui rayonne un faisceau vertical en vue de fournir à un aéronef une indication de position.
  • borne-couteaufrançaisBorne sectionnable.
  • cache-bornefrançaisPièce d’isolement que l'on place sur une borne de raccordement afin d'éviter un contact direct.
  • bornierfrançaisGroupe de bornes isolées électriquement entre elles, et isolées de leur support.
  • bornistefrançaisPersonne aidant les usagers des bornes de recharge électrique automobile.
  • embornerfrançaisDoter de bornes.
  • télébornefrançaisStation de base d'un service télépoint.

Locutions

Expressions formées avec borne

  • borne d’appelfrançaisDispositif d’appel situé notamment sur les autoroutes (disposées tous les 2 km en France), sur les voies rapides et sur

+ 13 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)