français
budget
Prévision de dépenses et de recettes d’une administration pour une période donnée.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1764, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- budget « Budget. » (anglais) → budget (français) : une seule source
- bougette « Bougette, sac. » (ancien français) → budget (anglais) : une seule source
- bouge « Sac, sacoche. » (ancien français) → bougette (ancien français) : formé ; une seule source
- bulga « Sac de cuir, bourse. » (latin) → bouge (ancien français) : hérité ; une seule source
- bolgā (gaulois) → bulga (latin) : emprunté ; une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- anglais budget — d’après le Wiktionnaire
- ancien français bougette — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- бюджет bûdžetrusseBudget.
- BudgetallemandBudget.
- budgetierenallemandBudgétiser, budgéter.
- BudgetüberschreitungallemandDépassement de coûts, par rapport aux attentes, au budget, au plan.
- بودجه budje (Translittération du Wiktionnaire anglais)persanBudget.
- budĝetocode de langue eoBudget.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que budget
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’anglais budget, de l’ancien français bougette (« sac servant de bourse »). Le mot est utilisé en France dès le XVIIIᵉ siècle, mais uniquement dans le contexte des finances de l’Angleterre. Il faut attendre le début du XIXᵉ siècle pour le voir utilisé dans son sens actuel.
Wiktionnaire, article « budget » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’anglais budget, de l’ancien français bougette, « Bougette, sac », dérivé de bouge, « Sac, sacoche ».
Définitions
- 2 Ensemble des prévisions des dépenses et recettes publiques de l’État ou d’une
- 3 Affectation de ressources financières.
- 4 Prévision de revenus et dépenses d’une entreprise, d’une société, d’un particulier, d’une
voir les 1 autres sens
- 5 Somme d’argent allouée pour une certaine dépense, ou pour une certaine catégorie de
Descendance
Mots formés à partir de budget
- budgétairefrançaisQui a rapport au budget.
- budgéterfrançaisPréparer un budget, inscrire au budget.
- budgétiserfrançaisPréparer un budget, inscrire au budget.
+ 6 autres
Locutions
Expressions formées avec budget
- budget carbonefrançaisQuantité cumulative maximale d’émissions de CO₂ (et parfois d’équivalents CO₂) compatible avec un objectif de
+ 1 autre
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)