Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

cailler

Solidifier, coaguler.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin ago › cogere › coagulum › coagulare français cailler au plus tard XIIᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

caillerfrançaiscoagularelatinCôlon.,coagulumlatinPrésure.,cogerelatin,agolatin,agōforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • coagulare « Côlon. » (latin) → cailler (français) : hérité ; une seule source
  • coagulum « Présure. » (latin) → coagulare (latin) : formé ; une seule source
  • cogere (latin) → coagulum (latin) : formé ; une seule source
  • ago « Mouvoir : donner une impulsion, donner une direction. » (latin) → cogere (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite agō (italique commun) → ago (latin) : hérité ; une seule source
  • latin coagulare — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • cagliareitalienCailler, en parlant du lait.
  • calharoccitanCailler, coaguler, figer.
  • calhalachoccitanCaille-lait.
  • calhibòtoccitanCaillebotte, masse de lait caillé qu’on obtient par la cuisson du petit lait ; recuite, débris de recuit.
  • coagulareitalienCoaguler.
  • accagliareitalienPrésurer, cailler avec de la présure.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que cailler

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du latin coagulāre (« coaguler »).
1 autre section

Section 2

De l’angevin cail (« sommeil ») ^([1]) ^([2]).

Wiktionnaire, article « cailler » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin coagulare, « Côlon », dérivé de coagulum, « Présure », dérivé de cogere.

Définitions

  1. 2 Provoquer la coagulation.
  2. 3 Faire froid.
  3. 4 Avoir froid.
voir les 1 autres sens
  1. 5 Produire des crottes (volatiles).

Descendance

Mots formés à partir de cailler

  • caillagefrançaisAction de cailler ; état de ce qui est caillé.
  • caillebotterfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéFaire se coaguler sous forme de caillots.
  • caillementfrançaisÉtat de ce qui caille.
  • décaillerfrançaisRamener à l’état liquide une substance caillée.
  • recaillerfrançaisCailler, faire froid, à nouveau.

Locutions

Expressions formées avec cailler

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)