Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

calcaire

Qui est de la nature de la chaux, qui contient du carbonate de calcium.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien χάλιξ Romanisation savante du grec ancienkhálix latin calx › calcarius français calcaire 1751 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1751, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

calcairefrançaiscalcariuslatin,calxlatinTalon, pied.,χάλιξkhálixgrec ancienCaillou, gravier.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • calcarius « De chaux, relatif à la chaux. » (latin) → calcaire (français) : hérité ; une seule source
  • calx « Talon, pied. » (latin) → calcarius (latin) : formé ; une seule source
  • χάλιξ khálix « Caillou, gravier. » (grec ancien) → calx (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • latin calcarius — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • calcioitalienCoup de pied, coup donné avec le pied.
  • cealcvieil anglaisCalcaire, craie, chaux.
  • calcareitalienFouler aux pieds.
  • cocatrisancien françaisIchneumon, « hydre » ennemie du crocodile.
  • calceuslatinChaussure, soulier.
  • calculuslatinCaillou, petite pierre.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que calcaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin calcarius (« à chaux »), dérivé de calx (« chaux »).

Wiktionnaire, article « calcaire » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin calcarius, « De chaux, relatif à la chaux », dérivé de calx, « Talon, pied », du grec ancien χάλιξ, khálix, « Caillou, gravier ».

Définitions

  1. 2 Qualifie une eau dont la teneur en ions calcium et magnésium dépasse un certain seuil.
  2. 3 Qui contient du carbonate de calcium.

Descendance

Mots formés à partir de calcaire

  • anticalcairefrançaisQui élimine le calcaire.
  • argilo-calcairefrançaisQualifie les roches ou les sols composés d’argile dans laquelle se trouve en proportion variable du calcaire, soit sous
  • calcschistefrançaisSchiste calcifère qui provient du métamorphisme peu poussé d’une marne.
  • membrano-calcairefrançaisQualifie un polype qui a la forme d’expansions membraneuses encroûtées de sels calcaires.
  • anti-calcairefrançaisQui élimine le calcaire.
  • calcairiserfrançaisDonner un caractère calcaire à.
  • calcarifèrefrançaisQui contient du calcaire.
  • calcaritéfrançaisTeneur en calcaire.
  • décalcairerfrançaisDébarrasser du calcaire.

+ 6 autres

Locutions

Expressions formées avec calcaire

  • calcaire algairefrançaisRoche sédimentaire formée par le dépôt de calcite en couches successives par des algues encroûtantes.

+ 2 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)