français
cambrousse
Coin de campagne reculé.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1628, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- cambrossa « Bouge, cambrousse. » (occitan) → cambrousse (français) : une seule source
- cambra « Chambre. » (occitan) → cambrossa (occitan) : formé ; une seule source
- camera « Voute, plafond vouté. » (latin) → cambra (occitan) : hérité ; une seule source
- καμάρα kamára « Voute, chose couverte d’une voute, chariot couvert. » (grec ancien) → camera (latin) : une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- occitan cambrossa — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que cambrousse
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’occitan cambrossa (« bouge, cambuse ») dérivé de cambra (« chambre »), le sens de « province, campagne » étant peut-être né de l'argot des saltimbanques, et issu de celui de « baraque de forain » (→ voir cambrousier « marchand forain ») à travers des expressions attestées telles que « courir la cambrouse » où, plus vraisemblablement, à partir de « garçon de cambrouse » au sens de « garçon logé dans un bouge », réinterprété comme l’équivalent de « voleur (garçon) de grands chemins (de cambrouse) » ; la forme cambrousse est influencée par brousse qui lui est sémantiquement proche.
Wiktionnaire, article « cambrousse » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’occitan cambrossa, « Bouge, cambrousse », dérivé de cambra, « Chambre », du latin camera, « Voute, plafond vouté ».
Descendance
Mots formés à partir de cambrousse
- cambrousardfrançaisHabitant de la cambrousse.
- cambrousardefrançaisHabitante de la cambrousse.
- cambroussardfrançaisHabitant de la cambrousse.
- cambroussardefrançaisHabitante de la cambrousse.
- cambroussierfrançaisHabitant de la cambrousse.
- cambroussièrefrançaisHabitante de la cambrousse.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)