Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

camera

Voute, plafond vouté.

225 mots

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 113 mots

chambre

  • chambrefrançaisToute pièce habitable d’une maison et principalement une chambre à coucher.
  • chambréefrançaisUn certain nombre de soldats ou d’autres personnes qui logent et mangent ensemble.
  • chambrettefrançaisPetite chambre.
  • chambrièrefrançaisServante, femme de chambre.
  • chambrierfrançaisUn des grands officiers, qui avait l’intendance de la chambre du roi.
  • rechambrerfrançaisChambrer à nouveau.
  • chambrillonfrançaisPetite servante.
  • chambristefrançaisMembre d’une certaine secte catholique, en France, au début du XIX^(ème) siècle.
  • chambronfrançaisPetite pièce habitable d’une maison.
  • déchambrerfrançaisFaire quitter son maître à un compagnon.
  • micro-chambrefrançaisTrès petite chambre.
  • chambre anéchoïquefrançaisEnceinte d’essais dont les parois, tapissées de matière absorbante, ne réfléchissent pas les ondes électromagnétiques
  • chambre ardentefrançaisTribunal extraordinaire, créé pour juger les crimes concernant l’État.
  • chambre doublefrançaisChambre équipée d’un lit double.
  • chambre d’amifrançaisVariante orthographique de chambre d’amis.
  • chambre d’amisfrançaisChambre à coucher réservée pour l’hébergement des visiteurs, généralement inoccupée le reste du temps.
  • chambre d’expansionfrançaisVolume libre ménagé au-dessus ou au-dessous de la colonne de pastilles d’un crayon ou d’une aiguille de combustible
  • chambre d’hôtefrançaisSynonyme de gîte : hébergement chez un particulier.
  • chambre d’échofrançaisDispositif mécanique, électromécanique ou électronique qui produit un effet rappelant un écho acoustique.
  • chambre fortefrançaisPièce conçue pour empêcher tout risque d’effraction, de vol, de consultation ou de destruction d’objets s’y trouvant.
  • chambre magmatiquefrançaisZone souterraine contenant du magma, à l’origine d’intrusions et pouvant alimenter des éruptions.
  • chambre multibandefrançaisChambre photographique qui permet d’enregistrer simultanément l’image d’une scène dans différentes bandes spectrales.
  • chambre opaquefrançaisPlateforme de négociation opaque.
  • chambre photographiquefrançaisAppareil photographique utilisant des plans films de grand format, possédant généralement un soufflet permettant un
  • chambre pulpairefrançaisPartie de la cavité pulpaire située dans la couronne de la dent. Elle contient la pulpe coronaire.
  • chambre seulefrançaisChambre accueillant une seule personne, en particulier en milieu hospitalier.
  • chambre simplefrançaisChambre destinée à une seule personne.
  • chambre sourdefrançaisChambre anéchoïque
  • chambre de bonnefrançaisChambre à coucher aménagée dans les derniers étages des immeubles bourgeois pour l’hébergement de la domesticité. Il
  • chambre de combustionfrançaisEnceinte dans laquelle se produit une combustion entre des substances chimiques.
  • chambre de commercefrançaisOrganisme représentant les intérêts des entreprises commerciales, industrielles et de services.
  • chambre de compensationfrançaisOrganisme chargé d’assurer la compensation des soldes créditeurs entre banques.
  • chambre de débarrasfrançaisPièce où l’on remise les objets inutiles, encombrants.
  • chambre de maturationfrançaisMaturateur
  • chambre de poussefrançaisMeuble à température contrôlée permettant de réguler la fermentation du pain.
  • chambre de tiragefrançaisCaisse enterrée et fermée permettant de tirer des câbles ou des fibres optiques dans des fourreaux.
  • chambre du conseilfrançaisDans un tribunal, pièce où se déroulent des audiences à huis-clos.
  • chambre à fourfrançaisPièce où l'on fait cuire le pain.
  • chambre à lessivefrançaisLocal aménagé pour faire la lessive.
  • chambre à videfrançaisEnceinte métallique dans laquelle est maintenu le vide nécessaire à la formation et à la stabilisation du plasma
  • faire la chambrefrançaisFaire le ménage dans une chambre à coucher.
  • faire les chambresfrançaisFaire le ménage dans les chambres d’un hôtel, d'une pension.
  • fille de chambrefrançaisCamériste.
  • pop de chambrefrançaisPop baroque des années 1990.
  • robe de chambrefrançaisVêtement que l’on porte chez soi en déshabillé.
  • rock de chambrefrançaisPop baroque des années 1990.
  • valet de chambrefrançaisDomestique attaché plus particulièrement au service de la personne de son maître.
  • veston de chambrefrançaisVeston d’intérieur.
  • DechambrefrançaisNom de famille.
  • Grand’ChambrefrançaisUne des quatre chambres des parlements de l'Ancien Régime (Paris, Bordeaux), prononçant des peines définitives en
  • Chambre des députésfrançaisOrgane législatif, chambre basse dans un système bicaméral, ou de la législature dans le système unicaméral.
  • Chambre des représentantsfrançaisChambre basse dans beaucoup de pays, comme en Belgique, aux États-Unis, au Japon, en Nouvelle-Zélande, au Maroc, etc.
  • chambre des députésfrançaisAssemblée nationale.

caméra

  • camérafrançaisAppareil permettant de filmer, de réaliser la prise de vues d’un film.
  • caméscopefrançaisAppareil portatif qui intègre dans le même boîtier une caméra électronique et un magnétoscope.
  • cybercamérafrançaisCaméra numérique, reliée à un ordinateur, qui permet de filmer et de diffuser en temps réel des vidéogrammes sur un
  • caméra-piétonfrançaisCaméra portée sur la poitrine ou sur l’épaule.
  • caméra-stylofrançaisConcept qui compare le cinéaste utilisant la caméra comme l'écrivain se sert de son stylo.
  • camératiserfrançaisÉquiper avec des caméras.
  • gyrocamérafrançaisCaméra aéroportée, stabilisée par un gyroscope.
  • microcamérafrançaisCaméra miniature, facilement dissimulable.
  • polycamératiquefrançaisSe dit d'une horloge qui sert à plusieurs cadrans, placés au dedans et au dehors d'un édifice.
  • télécamérafrançaisCaméra opérée à distance.
  • caméra InternetfrançaisSynonyme de webcam.
  • caméra cachéefrançaisCaméra placée de manière à pouvoir filmer un ou des individus à leur insu.
  • caméra subjectivefrançaisCaméra adoptant le point de vue d’un sujet, d’un personnage.
  • face camérafrançaisType de vidéo où le présentateur parle face à la caméra.
  • caméra de reculfrançaisCaméra disposée à l'arrière des modèles récents de voitures afin d'avoir une vision sur l'arrière du véhicule et
  • caméra de surveillancefrançaisAppareil de prise de vues utilisé pour la vidéosurveillance d’un lieu public ou privé.

cambriole

  • cambriolerfrançaisVoler, dévaliser un local après y être entré par effraction, escalade ou en utilisant des fausses clés.
  • cambriolefrançaisChambre, petite boutique.
  • cambriolagefrançaisAction de cambrioler ou résultat de cette action ; vol commis dans un local ou habitation après y être entré par
  • cambrioleurfrançaisVoleur qui a la spécialité de dévaliser les appartements.
  • cambrioleusefrançaisVoleuse qui a la spécialité de dévaliser les appartements.
  • cambriolablefrançaisQue l’on peut cambrioler.
  • cybercambriolagefrançaisVol de données par Internet.
  • recambriolerfrançaisCambrioler à nouveau.
  • à pas de cambrioleurfrançaisSans faire de bruit ; avec précaution ; en tapinois.

bicaméral

camériste

  • caméristefrançaisTitre qu’on donne, dans plusieurs cours, aux personnes qui servent les souverains dans leur chambre.

bicaméralisme

  • bicaméralismefrançaisSystème parlementaire qui réunit dans deux chambres des représentants du peuple.

bicamérisme

  • bicamérismefrançaisSystème parlementaire qui divise le parlement en deux chambres distinctes, une chambre haute et une chambre basse.

caméral

  • caméralfrançaisQui a rapport à la chambre comme lieu d'habitation.
  • caméraliserfrançaisDonner un caractère caméral à.
  • pulpe caméralefrançaisPartie de la pulpe dentaire qui se trouve dans la couronne de la dent, dans la chambre pulpaire.

camera

  • antichambrefrançaisPièce d’un appartement qui commande plusieurs autres pièces principales et dans laquelle on fait attendre les visiteurs.

Kammer

  • kammerspielfrançaisDrame intimiste.
  • KammerforstfrançaisCommune d’Allemagne, située dans la Rhénanie-Palatinat.

cambra

camérule

  • camérulefrançaisPetite loge.
  • camérulairefrançaisConstitué d’un cristallin et d’une rétine, en parlant d’un œil.

camerarius

  • camérierfrançaisOfficier de la chambre du Pape.
  • camérièrefrançaisFemme de chambre, pour une personne d’un rang social élevé.
  • sous-camérierfrançaisTitre d’un officier de la cour de Rome, qui remplace le camérier en son absence.
  • archicamérierfrançaisCardinal qui administre les affaires de l’Église pendant la vacance du Saint-Siège.

bicamériste

caméra-lucida

  • caméra-lucidafrançaisInstrument d’optique, qui, servant à dessiner, permet de voir en même temps les objets et le papier.

monocaméral

  • monocaméralfrançaisQui n’est constitué que d’une seule chambre parlementaire, en parlant d’un système démocratique.

tricaméral

  • tricaméralfrançaisSe dit d'un Parlement qui comporte trois assemblées législatives (système rare).

unicaméral

  • unicaméralfrançaisQui est constitué d’une seule chambre.

unicamérisme

chambre obscure

chambre noire

  • chambre noirefrançaisInstrument optique qui permet, par une projection de la lumière sur une surface plane, d’obtenir une vue en deux

occitan, 21 mots

cambra

camerarius

camerare

allemand, 18 mots

camera

Kammer

Kamera

Chamber

néerlandais, 12 mots

kamer

camera

italien, 11 mots

camera

  • cameraitalienChambre, local, pièce, salle, pièce habitable d’une maison et principalement la chambre à coucher.
  • anticameraitalienAntichambre, pièce d’un appartement qui commande plusieurs autres pièces principales et dans laquelle on fait attendre
  • fotocameraitalienAppareil photo, instrument permettant de prendre des photographies grâce à l’impression de la lumière sur une pellicule
  • camerataitalienDortoir.
  • termocameraitalienCaméra thermique, caméra infrarouge destinée à mesurer des températures, en particulier pour détecter les problèmes
  • camera oscuraitalienChambre noire.
  • camera pulpareitalienChambre pulpaire, partie de la cavité pulpaire située dans la couronne de la dent. Elle contient la pulpe coronaire.
  • camera tachionicaitalienChambre à tachyons, hypothétique méthode de guérison dont le processus consiste à entrer dans une salle ayant une
  • fotocamera digitaleitalienAppareil photo numérique, APN.

camerarius

anglais, 7 mots

chambre

bicameral

unicameral

ancien français, 5 mots

chambre

cambe

  • cambeancien françaisBrasserie.
  • cambierancien françaisBrasseur de bière.

catalan, 4 mots

camera

cambra

  • cambracatalanChambre, local, pièce, salle.
  • cambra baixacatalanChambre basse : l’une des deux assemblées d’un parlement bicaméral, élue directement par les citoyens.

chamber

latin, 4 mots

camerarius

camerare

camella

tchèque, 3 mots

camera

Kammer

  • kumbáltchèqueDébarras, souillarde, petite pièce sans lumière.

kamera

  • kameratchèqueChambre noire→ voir temná et komora.

ancien occitan, 3 mots

camerarius

cambra

  • cambraancien occitanChambre.
  • cambretaancien occitanChambrette, petite chambre.

code de langue af, 2 mots

kamer

  • kamercode de langue afChambre, local, pièce, salle.

kamera

  • kameracode de langue afCaméra.

code de langue eo, 2 mots

chambre

  • ĉambrocode de langue eoPièce, salle.

Kammer

  • kamerocode de langue eoCabinet.

espagnol, 2 mots

chambre

code de langue gl, 2 mots

cámara

code de langue pcd, 2 mots

cambe

  • cambecode de langue pcdChambre.

came

  • camecode de langue pcdChambre.

code de langue da, 1 mot

kamera

  • kameracode de langue daAppareil photographique, appareil photo.

grec, 1 mot

chambre

  • σαμπρέλα samprélagrecChambre à air, tube circulaire en caoutchouc que l’on insère dans un pneu de vélo, de moto ou de voiture, et que l’on

basque, 1 mot

ganbera

code de langue fi, 1 mot

kamera

  • kameracode de langue fiAppareil photo, appareil photographique, appareil.

moyen français, 1 mot

chambre

code de langue hi, 1 mot

कमरा kamrā (Translittération du Wiktionnaire anglais)

  • कमरा kamrā (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue hiChambre.

code de langue ht, 1 mot

chambre

  • chanmcode de langue htChambre.

code de langue id, 1 mot

kamer

  • kamar pascode de langue idCabine d’essayage.

polonais, 1 mot

camerarius

  • kamelarzpolonaisFonctionnaire municipal.

portugais, 1 mot

câmera

  • câmeraportugaisVariante de câmara.

russe, 1 mot

camera

slovène, 1 mot

camera

  • komoraslovèneChambre (dans le sens d’espace clos).

ukrainien, 1 mot

камера kamera

code de langue vi, 1 mot

chambre

  • sămcode de langue viChambre à air.