Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

canari

Espèce de petit oiseau passereau d'Eurasie, serin voisin des pinsons, originaire des îles

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *ḱwṓ latin canis › canarius espagnol canario français canari 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

canarifrançaiscanálicar,code de languecanarioespagnolCanari.,canariuslatinDe chien.,canislatinChien, chienne.,ḱwṓforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • canáli (code de langue car) → canari (français) : emprunté ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • canario « Canari. » (espagnol) → canari (français) : une seule source
  • canarius « De chien. » (latin) → canario (espagnol) : hérité ; une seule source
  • canis « Chien, chienne. » (latin) → canarius (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite ḱwṓ (indo-européen commun) → canis (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • car canáli — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • espagnol canario — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • canalislatinTube, tuyau.
  • canissaoccitanClaie de cannes, natte de roseaux sur laquelle on élève les vers à soie, où l’on fait sécher les fruits, où l’on dépose
  • chatepeloseancien françaisChenille, charançon.
  • kanártchèqueCanari.
  • caniculalatinPetite chienne.
  • caneitalienChien, mammifère carnivore de la famille des Canidés, apparenté au loup (dont il est considéré comme une sous-espèce)

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que canari

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

(Adjectif) De l’espagnol canario, « des Canaries ».
1 autre section

Section 2

Du kali’na canáli (« terre »). Ce mot a traversé la Méditerranée par l’intermédiaire des Français pour s’implanter en Afrique.

Wiktionnaire, article « canari » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’espagnol canario, « Canari », du latin canarius, « De chien », dérivé de canis, « Chien, chienne ».

Définitions

  1. 2 Oiseau chanteur de petite taille élevé en cage, forme domestiquée du précédent. Sa
  2. 3 Champignon à lames assez serrées et inégales, au chapeau à marge ondulée jaune brunâtre
  3. 4 Policier portant un dossard jaune.
voir les 1 autres sens
  1. 5 Cocktail composé de pastis et de sirop de citron.

Descendance

Mots formés à partir de canari

Locutions

Expressions formées avec canari

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)