français
canicule
L’étoile Sirius, dans la constellation du Grand Chien.
Relue sur sources le 3 octobre 2026
Notice
canicule vient du latin canicula (« petite chienne »), d’après le Wiktionnaire. Pour le Wiktionnaire, canicula est aussi l’un des anciens noms de l’étoile Sirius, et les périodes de grande chaleur furent ainsi nommées parce qu’on les attribuait à l’influence de Sirius.
Histoire
Attesté au plus tard au XVIᵉ siècle, en moyen français, d’après le Littré
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- canicula « Petite chienne. » (latin) → canicule (français) : hérité ; une seule source
- σκύλιον skýlion (grec ancien) → canicula (latin) : emprunté ; une seule source
- canis « Chien, chienne. » (latin) → canicula (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite ḱwṓ (indo-européen commun) → canis (latin) : une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- latin canicula — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- canalislatinTube, tuyau.
- canissaoccitanClaie de cannes, natte de roseaux sur laquelle on élève les vers à soie, où l’on fait sécher les fruits, où l’on dépose
- chatepeloseancien françaisChenille, charançon.
- kanártchèqueCanari.
- caneitalienChien, mammifère carnivore de la famille des Canidés, apparenté au loup (dont il est considéré comme une sous-espèce)
- canaleitalienCanal.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que canicule
Le Wiktionnaire
Lire le texte du Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin canicula, petite chienne, Canicula étant également l’un des anciens noms de l’étoile Sirius. Les périodes de grande chaleur furent ainsi nommées parce qu’on les attribuait à l’influence de Sirius. En effet, pendant l’Antiquité, au cours de la période annuelle du 20 juillet au 24 août, cette étoile se levait en même temps que le Soleil. À comparer avec chenil.
Wiktionnaire, article « canicule » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin canicula, « Petite chienne », dérivé de canis, « Chien, chienne », de l’indo-européen commun ḱwṓ.
Définitions
- 2 Période des grandes chaleurs estivales, traditionnellement associée au lever de Sirius.
- 3 Épisode de chaleur intense et durable, de jour comme de nuit, susceptible de présenter un
Descendance
Mots formés à partir de canicule
- caniculăroumainCanicule.
Locutions
Expressions formées avec canicule
- canicule marinefrançaisÉpisode anormalement chaud et prolongé des eaux de surface marines, dépassant un seuil défini par rapport à la moyenne
Sources
Consulté aussi : TLFi