Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

capitation taillable

Impôt d’Ancien Régime.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *káput latin caput › capitatus › capitatio français capitation › capitation taillable 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

capitation taillablefrançaistaillablefrançais,capitationfrançaisTaxe par tête.,taillefrançais,capitatiolatin,tailleancien français,taillerfrançais,capitatuslatin,talealatinBouture, branche.,talierancien françaisTailloir.,caputlatinTête.,talerancien françaisBroyer, frapper.,káputforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • capitation « Taxe par tête. » (français) → capitation taillable (français) : formé ; une seule source
  • taillable « Qualifiait les personnes qui étaient sujettes à l’impôt nommé taille. » (français) → capitation taillable (français) : formé ; une seule source
  • capitatio « Capitation, taxe par tête. » (latin) → capitation (français) : hérité ; une seule source
  • taille « Coupe ; manière dont on coupe certaines choses, dont elles sont taillées. » (français) → taillable (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • capitatus « Qui a une grosse tête → voir capito. » (latin) → capitatio (latin) : formé ; une seule source
  • tailler « Couper, retrancher d’une matière, en ôter avec le marteau, le ciseau, ou tout autre instrument, ce qu’il y a de » (français) → taille (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • taille (ancien français) → taille (français) : hérité ; une seule source
  • caput « Tête. » (latin) → capitatus (latin) : formé ; une seule source
  • talier « Tailloir. » (ancien français) → tailler (français) : hérité ; une seule source
  • talea « Bouture, branche. » (latin) → tailler (français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite káput (indo-européen commun) → caput (latin) : une seule source
  • taler « Broyer, frapper. » (ancien français) → talier (ancien français) : formé ; une seule source
  • français capitation — d’après le Wiktionnaire
  • français taillable — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • dettagliareitalienDétailler, raconter, exposer en détail.
  • talířtchèqueAssiette.
  • tajlicode de langue eoTailler.
  • tailleanglaisTaille, impôt médiéval.
  • TailleallemandTaille, zone étroite située au milieu du corps humain.
  • dettagliatoitalienDétaillé, circonstancié.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que capitation taillable

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de capitation et de taillable.

Wiktionnaire, article « capitation taillable » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de capitation, « Taxe par tête », du latin capitatio, « Capitation, taxe par tête », dérivé de capitatus, « Qui a une grosse tête → voir capito ».

Descendance

Mots formés à partir de capitation taillable

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)