Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

carburer

Imprégner d'un carburant vaporisé.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin carbo français carbone › carbure › carburer 1823 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1823, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

carburerfrançaiscarburefrançais,carbonefrançais,carbolatinCharbon, braise.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • carbure « Composé formé par la combinaison du carbone avec un corps simple autre que l’oxygène. » (français) → carburer (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • carbone « Élément chimique de numéro atomique 6 et de symbole C qui fait partie des non-métaux, plus spécifiquement des » (français) → carbure (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • carbo « Charbon, braise. » (latin) → carbone (français) : hérité ; une seule source
  • français carbure — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • carbonanglais(nomenclature UICPA) Carbone (l’élément chimique C).
  • carbonioitalienCarbone (l’élément chimique C).
  • carbonatoespagnolCarbonate.
  • carbonoespagnolCarbone (l’élément chimique C).
  • carbonatoitalienCarbonate.
  • carboniosoitalienCarboné.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que carburer

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dénominal de carbure.

Wiktionnaire, article « carburer » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de carbure, dérivé de carbone, du latin carbo, « Charbon, braise ».

Définitions

  1. 2 Introduire du carbone dans (un métal).
  2. 3 Fonctionner, tourner correctement ou non en parlant d’un moteur.
  3. 4 Consommer.
voir les 2 autres sens
  1. 5 Fonctionner activement (grâce à un intrant, une contribution, une attitude, un apport
  2. 6 S’imprégner d'un carburant vaporisé.

Descendance

Mots formés à partir de carburer

  • carburantfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéCorps nécessaire à la combustion.
  • carburateurfrançaisAppareil dans lequel se mélangent l’air atmosphérique et l’essence pour former le gaz qui fait fonctionner les moteurs
  • carburéfrançaisQui est combiné avec une certaine quantité de carbone.
  • décarburerfrançaisEnlever le carbone contenu dans.
  • carburerennéerlandaisCarburer.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)