français

carillon

Réunion de cloches accordées à différents tons.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1178, en ancien français, d’après le TLFi

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

careignon « Parchemin plié en quatre, en carré, pli renfermant une lettre. » (ancien français) → carillon (français) : hérité ; une seule source
quaternio « Nombre quatre. » (latin) → careignon (ancien français) : hérité ; une seule source
quaterni « Chacun quatre, chaque fois quatre, par quatre, carme. » (latin) → quaternio (latin) : formé ; une seule source
quater « Quatre fois. » (latin) → quaterni (latin) : formé ; une seule source
forme reconstruite kʷetwóres (indo-européen commun) → quater (latin) : une seule source
quattuor « Quatre. » (latin) → quater (latin) : formé ; lien vérifié
forme reconstruite kʷettwōr (italique commun) → quattuor (latin) : hérité ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

quadernoitalienCahier.
cuadernoespagnolCahier.
encuadernarespagnolRelier.
quaternariuslatinQuaternaire, qui va par quatre.
quaternioneitalienQuaternion, nombre découvert par le mathématicien irlandais William Rowan Hamilton, et qui s’écrit sous la forme a + bi
cadernoportugaisCahier.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que carillon

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’ancien français careignon, issu du latin quaternio (« groupe de quatre objets »), car les premiers carillons comportaient quatre cloches.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français careignon, du latin quaternio, « Nombre quatre », dérivé de quaterni, « Chacun quatre, chaque fois quatre, par quatre, carme ».

Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot

earcon (anglais) → terme recommandé : carillon — Télécommunications, Techniques, Journal officiel du 14 décembre 2004 — FranceTerme

2 Air qu’on exécute sur ces cloches.
3 Battement de cloches à coups précipités, avec une sorte de mesure et d’accord.
4 Bruit fait par les jets d'un liquide tombant dans un récipient métallique.

voir les 3 autres sens

5 Crierie, grand bruit.
6 Autre nom de la mariette, sorte de campanule.
7 Signal sonore constitué de tonalités, servant à identifier une opération en cours ou un

Mots formés à partir de carillon

+ 7 autres

Expressions formées avec carillon

carillon d’angesfrançaisDécoration de Noël en métal, où l’air chaud ascendant produit par la combustion de bougies fait tourner une hélice

+ 3 autres

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)