Aller au contenu

français

catégorie

Classe dans laquelle on range plusieurs objets ou plusieurs personnes d’une même nature.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien κατήγορος Romanisation savante du grec ancienkatḗgoros › κατηγορία Romanisation savante du grec ancienkatēgoría latin categoria français catégorie 1564 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1564, en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • categoria « Accusation, plainte. » (latin) → catégorie (français) : hérité ; une seule source
  • κατηγορία katēgoría « Charge, accusation. » (grec ancien) → categoria (latin) : une seule source
  • κατήγορος katḗgoros « Qui trahit, qui révèle. » (grec ancien) → κατηγορία katēgoría (grec ancien) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • grec ancien κατηγορία katēgoría — d’après le Wiktionnaire
  • latin categoria — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que catégorie

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin categoria, issu du grec ancien κατηγορία, katêgoria (« accusation ») dérivé de κατηγορέω, katēgoreō (« accuser, parler contre ») de ἀγορεύω, agoreuō (« parler »). Le latin categoria ne prend son sens moderne que tardivement, chez Augustin d’Hippone et Isidore de Séville lequel traduit le mot grec par praedicamentum (« prédicat »), sens qui est dû aux Catégories d’Aristote, ouvrage fondamental de la philosophie grecque qui dresse les bases de la pensée, du discours philosophique.

Wiktionnaire, article « catégorie » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin categoria, « Accusation, plainte », du grec ancien κατηγορία, katēgoría, « Charge, accusation », dérivé de κατήγορος, katḗgoros, « Qui trahit, qui révèle ».

Définitions

  1. 2 Classe dans laquelle on range plusieurs chose]]s qui sont d’espèce différente, mais qui
  2. 3 Groupe de sportifs de valeur semblable.
  3. 4 Classe contenant des objets et des flèches entre ces objets, flèches qui peuvent être
voir les 1 autres sens
  1. 5 Catégorie de grosseur : regroupement des arbres d’un peuplement, selon leur diamètre, en

Descendance

Mots formés à partir de catégorie

  • catégoriserfrançaisFaire entrer dans une catégorie, attribuer une catégorie à.
  • sous-catégoriefrançaisCatégorie incluse dans une autre.
  • catégorielfrançaisRelatif aux différentes catégories.

+ 7 autres

Locutions

Expressions formées avec catégorie

  • catégorie Afrançais(fonction publique) Catégorie de fonctionnaires de conception recrutés à Bac + 3.

+ 7 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)