Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

chant

Émission de sons variés et rythmés par lesquels la voix s’élève et s’abaisse, de manière

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin cano › cantus français chant au plus tard XIIᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

chantfrançaiscantuslatin,canolatin,kanōforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • cantus « Chant de l'homme et des oiseaux. » (latin) → chant (français) : hérité ; une seule source
  • cano « Chanter, jouer, prédire, résonner, retentir ; se dit non seulement de la voix humaine, mais encore du chant du coq, du » (latin) → cantus (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite kanō (italique commun) → cano (latin) : hérité ; une seule source
  • latin cantus — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • achanterancien françaisMettre, appuyer sur le côté.
  • chancode de langue htChant, chanson.
  • achantelerancien françaisFaire pencher de côté, ébranler.
  • chantierancien françaisCôté.
  • szantapolonaisChanson de marins.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que chant

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Du latin cantus (« chant (de l’homme, des oiseaux), son (des instruments), vers, poésie, hymne, prédiction, prophétie, enchantement, incantation »). Pour dire « chant », le latin utilise aussi le mot carmen qui a donné charme en français et l’on retrouve cette idée de magie du chant dans les mots incantation et enchanteur.
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

Du latin canthus (« cerclage des roues »), issu du gaulois *cantos.

Wiktionnaire, article « chant » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin cantus, « Chant de l'homme et des oiseaux », dérivé de cano, de l’italique commun kanō.

Définitions

  1. 2 Ramage ou cri des oiseaux.
  2. 3 Cri du coq.
  3. 4 Crissement de la cigale.
voir les 4 autres sens
  1. 5 Partie mélodique d’une musique quelconque, pour la distinguer de l’accompagnement des
  2. 6 Certaines pièces de poésie qui se chantent ou peuvent se chanter.
  3. 7 Toute composition en vers.
  4. 8 Chacune des divisions d’un poème épique ou didactique.

Descendance

Mots formés à partir de chant

  • chantierfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéPièce de bois qui sert de support, d’étai.
  • plain-chantfrançaisChant ordinaire de l’Église catholique romaine, dans lequel toutes les voix se font entendre à l’unisson et a cappella.
  • contre-chantfrançaisligne mélodique qui accompagne, sur les mêmes harmonies, l'exécution du thème principal.

+ 7 autres

Locutions

Expressions formées avec chant

  • chant patriotiquefrançaisChant dont les paroles exaltent l’amour de la patrie et, le plus souvent, le vif désir de la défendre.

+ 3 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)