Aller au contenu

français

château

Demeure féodale défendue par des fossés et de gros murs flanqués de tours ou de bastions.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin castrum › castellum français château ca 1100 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1100, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • chasteau « Château-fort. » (moyen français) → château (français) : hérité ; une seule source
  • chastel « Petit château. » (ancien français) → chasteau (moyen français) : hérité ; une seule source
  • castellum « Fort, forteresse, château fort, ville fortifiée. » (latin) → chastel (ancien français) : hérité ; une seule source
  • castrum « Forteresse, place forte, château-fort. » (latin) → castellum (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite kastrom (italique commun) → castrum (latin) : hérité ; une seule source
  • moyen français chasteau — d’après le Wiktionnaire
  • ancien français chastel — d’après le Wiktionnaire
  • latin castellum — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • châtiaucode de langue berrichonChâteau.
  • châtiaucode de langue angevinChâteau.
  • chateauanglaisChâteau ; habitation seigneuriale ou toute maison de plaisance vaste et magnifique.
  • šatlavatchèquePrison, cachot.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que château

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du moyen français chasteau, chastel, de l’ancien français chastel, castel (« petit château »), du latin castellum, diminutif de castrum (« camp »).
1 autre section

Section 2

Début de chateaubriand.

Wiktionnaire, article « château » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin castellum, « Fort, forteresse, château fort, ville fortifiée », dérivé de castrum, « Forteresse, place forte, château-fort », de l’italique commun kastrom.

Définitions

  1. 2 Résidence, habitation seigneuriale ou royale.
  2. 3 Toute maison de plaisance vaste et magnifique.
  3. 4 Maison de relativement grande dimension, généralement la plus grande du village.
voir les 4 autres sens
  1. 5 Grand cru de Bordeaux (dont le nom commence souvent par « château... »).
  2. 6 Exploitation viticole qui élabore son propre vin, en particulier dans le Bordelais.
  3. 7 (Anciennement) Construction surélevée édifiée à la poupe ou à la proue d'un navire
  4. 8 Meuble représentant la bâtisse du même nom dans les armoiries. Il est généralement

Descendance

Mots formés à partir de château

  • châteletfrançaisAncienne forteresse et par extension nom donné aux tribunaux et juridictions qui y avaient leur siège.

+ 71 autres

Locutions

Expressions formées avec château

  • château branlantfrançaisQuelqu’un ou quelque chose de mal assuré, qui paraît près de tomber ou qui est peu solidement bâti.

+ 12 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)