Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

chère

Personne considérée comme chère, qui est tenu avec une affectueuse haute estime ou, par

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *ka:r latin cera ancien français chiere français chère au plus tard XIᵉ s. · le Littré 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

chèrefrançaiscaralatinFace, visage.,chiereancien françaisCire.,κάραkáragrec ancienTête.,ceralatinCire.,ḱérh₂sōforme reconstruiteindo-européen commun,ka:rforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • chiere « Cire. » (ancien français) → chère (français) : hérité ; une seule source
  • cara « Face, visage. » (latin) → chère (français) : hérité ; une seule source
  • cera « Cire. » (latin) → chiere (ancien français) : hérité ; une seule source
  • κάρα kára « Tête. » (grec ancien) → cara (latin) : une seule source
  • forme reconstruite ka:r (indo-européen commun) → cera (latin) : une seule source
  • forme reconstruite ḱérh₂sō (indo-européen commun) → κάρα kára (grec ancien) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • ancien français chiere — d’après le Wiktionnaire anglais
  • latin cara — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • ceraitalienCire.
  • cheeranglaisBravo, acclamation.
  • cheerleaderanglaisPom-pom girl ou son équivalent masculin, meneuse de claque ou meneur de claque.
  • cheerfulanglaisEnjoué, joyeux, gai.
  • cerapolonaisBroderie.
  • chierementancien françaisChèrement, cher.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que chère

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin cara (« visage, face »). "Faire bonne chère" signifie donc originellement "faire bon visage" puis, par glissement de sens (attesté au XIIème s.), "faire bon accueil". Ces deux sens ont disparu au XVIIème s., tandis que le sens de "repas", dérivé de la notion d'accueil et attesté dès le XIVème, s'impose.

Wiktionnaire, article « chère » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français chiere, « Cire », du latin cera, « Cire », de l’indo-européen commun ka:r.

Définitions

  1. 2 Visage.
  2. 3 Bon accueil, réception caressante.
  3. 4 Tout ce qui regarde la quantité, la qualité, la délicatesse des mets et la manière de les

Descendance

Mots formés à partir de chère

  • chèrementfrançaisTendrement, avec beaucoup d’affection, avec beaucoup d’amour.

Locutions

Expressions formées avec chère

  • chère sœurfrançaisReligieuse, membre féminine du clergé catholique
  • vie chèrefrançaisSituation qui résulte de la disproportion entre le coût des choses et le revenu des consommateurs.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)