français

cigare

Petit rouleau de feuilles de tabac préparé pour être fumé.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

De l’espagnol cigarro, « Cigare, cigarette ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Attestation : 1722 · le TLFi

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1722, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

confirmée par deux sourcesune seule source

L’ascendance en liste

cigarra « Cigale. » (espagnol) → cigare (français) : une seule source signaler
cigarro « Cigare, cigarette. » (espagnol) → cigare (français) : confirmée par deux sources signaler
cicada « Cigale. » (latin) → cigarra (espagnol) : hérité ; une seule source signaler

espagnol cigarra — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
espagnol cigarro — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmée par deux sources

Origine : espagnol → voir les 1 309 mots français venus de l’espagnol

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

cidyairefranc-comtoisCigare.
sigarettaitalienCigarette.
sigaroitalienCigare.
cidyairattefranc-comtoisCigarette.
cigaretteanglaisCigarette.
cigarrilloespagnolCigarette.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que cigare

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’espagnol cigarro (V. 1610), d'origine incertaine. Soit emprunté au maya zicar «fumer», soit tiré de l'espagnol cigarra (« cigale »), l'attestation de la forme cigale (XVIIIᵉ siècle) étant en faveur de cette dernière hypothèse .

Wiktionnaire, article « cigare » — CC BY-SA