français

compartiment

Case ; division.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1542, en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

compartimento « Département, compartiment. » (italien) → compartiment (français) : une seule source
compartire « Partager équitablement, diviser. » (italien) → compartimento (italien) : formé ; une seule source
partire « Partir, s'en aller. » (italien) → compartire (italien) : formé ; une seule source
partire (latin) → partire (italien) : hérité ; une seule source

italien compartimento — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

partitoitalienParti.
partituraitalienPartition.
partimentoitalienPartimento.
partiturocode de langue eoPartition.
PartiturallemandPartition.
dipartireitalienÉloigner, quitter.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que compartiment

Famille de partire — 31 mots

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’italien compartimento, dérivé du verbe compartire (« diviser, partager »), d’abord dans le sens nᵒ4.

Wiktionnaire, article « compartiment » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’italien compartimento, « Département, compartiment », dérivé de compartire, « Partager équitablement, diviser », composé de partire, « Partir, s'en aller ».

Définitions

2 Divisions d’un wagon séparées par des cloisons.
3 Cellule intérieure d’un navire.
4 Subdivision d’un ensemble, motif qui forme un réseau décoratif.

voir les 1 autres sens

5 Subdivision d’un bâtiment, en termes de sécurité incendie.

Descendance

Mots formés à partir de compartiment

compartimenterfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéSéparer en entités closes et disjointes.
compartimentnéerlandaisCompartiment.
kompartımanturcCompartiment.

Locutions

Expressions formées avec compartiment

compartiment coupe-feufrançaisVolume protégé par des parois coupe-feu.
compartiment individuelfrançaisCompartiment de voitures-lits aménagé pour une seule personne.

+ 3 autres

Sources

Wiktionnaire, article « compartiment »

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)