français

composer

Former un tout de l’assemblage de plusieurs parties, en parlant des choses physiques et des choses morales.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

De l’ancien français composer, du latin componere, dérivé de ponere.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Attestation : ca 1120 · le TLFi

Histoire

Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1120, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

relue sur sourcesune seule source

L’ascendance en liste

composer (ancien français) → composer (français) : hérité ; une seule source signaler
componere (latin) → composer (ancien français) : une seule source signaler
ponere (latin) → componere (latin) : formé ; une seule source signaler
sino « Laisser. » (latin) → ponere (latin) : formé ; relue sur sources signaler
forme reconstruite sē (indo-européen commun) → sino (latin) : une seule source signaler

ancien français composer — d’après le Wiktionnaire anglais ; une seule source
latin componere — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Origine : latin → voir les 23 376 mots français venus du latin

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

pòstoccitanPlanche.
PostenallemandPoste, position, place, emplacement.
sedeportugaisSoif.
cross-siteanglaisCroisé entre sites.
websiteanglaisSite web.
puntanglaisPunt, bateau plat.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que composer

Famille de sino — 875 mots

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin componere (« placer ensemble »), sous l’influence de poser.

Wiktionnaire, article « composer » — CC BY-SA

Définitions

1 Former un tout de l’assemblage de plusieurs parties, en parlant des choses physiques et des choses morales.
2 Assembler les caractères pour en former des mots, des lignes et des pages.
3 Faire ou produire un ouvrage d’esprit.

voir les 8 autres sens

4 Arranger, disposer, bien ou mal, un discours, un poème, un tableau, etc.
5 Faire un devoir donné par le professeur pour le concours des places.
6 Produire un air, un chant, qui sera destiné à être exécuté.
7 Utiliser un instrument de musique pour créer de la musique.
8 Préparer, arranger son apparence, selon l’état où l’on veut paraître, selon l’effet que l’on veut produire.
9 S’accommoder, s’accorder sur quelque différend, en traiter à l’amiable.
10 S’arranger, faire avec, s’accorder avec, négocier avec.
11 Être composé.

Descendance

Mots formés à partir de composer

En français aujourd’hui

Dans d’autres langues

1 mot, sur la page de la descendance complète.

Voir toute la descendance (30 mots)

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)