français
compromettre
Exposer quelqu’un à se trouver dans quelque embarras soit en usant de son nom sans son aveu, soit en l’engageant dans des démêlés, dans des affaires.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Du latin compromittere, dérivé de promittere, dérivé de mittere.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Attestation : 1283 · le TLFi
Histoire
Attesté 1283, en ancien français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
L’ascendance en liste
- compromittere (latin) → compromettre (français) : hérité ; une seule source signaler
- promittere (latin) → compromittere (latin) : formé ; une seule source signaler
- mittere (latin) → promittere (latin) : formé ; une seule source signaler
- forme reconstruite meitō (italique commun) → mittere (latin) : hérité ; une seule source signaler
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- latin compromittere — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; une seule source
Origine : latin → voir les 23 376 mots français venus du latin
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- compromissumlatinPromesse mutuelle.
- compromisoespagnolCompromis.
- promissivuslatinQui promet.
- promissuslatinPromesse.
- comprometerespagnolEngager, compromettre.
- compromiseanglaisAboutir à un compromis.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que compromettre
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin compromittere (« promettre en même temps »).
Wiktionnaire, article « compromettre » — CC BY-SA
Définitions
- 1 Exposer quelqu’un à se trouver dans quelque embarras soit en usant de son nom sans son aveu, soit en l’engageant dans des démêlés, dans des affaires.
- 2 Mettre une réputation en péril.
- 3 Donner à penser par ses paroles ou ses actes qu’on a une liaison intime avec elle, en parlant d'une femme.
voir les 2 autres sens
- 4 Mettre en péril.
- 5 Acter d'un consentement réciproque ou de se rapporter sur les différends, les procès qu’on a ensemble, au jugement d’un ou de plusieurs arbitres.
Descendance
Mots formés à partir de compromettre
En français aujourd’hui
Dans d’autres langues
- kompromittierenallemandCompromettre.
+ 1 autre, sur la page de la descendance complète
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)