Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

confire

Faire cuire dans un sirop, une liqueur, une graisse, certains aliments en vue de leur

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *dʰeh₁ latin facere › conficere français confire ca 1176 · le TLFi 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1176, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

confirefrançaisconfireancien français,conficerelatin,facerelatin,dʰeh₁forme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • ancien français confire — d’après le Wiktionnaire anglais
  • latin conficere — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • fercatalanFaire.
  • faroccitanFaire, réaliser, fabriquer, transformer, engendrer, contenir, mesurer.
  • oberbretonFaire.
  • fàciaoccitanFace.
  • officiumlatinEmploi, fonction, office, service, le devoir.
  • effectanglaisRésultat, suite, aboutissement.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que confire

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin conficere, dérivé de facere, de l’indo-européen commun dʰeh₁.

Définitions

  1. 2 Faire baigner des peaux dans le confit pour éliminer le collagène.
  2. 3 Tremper à l’excès dans un domaine, une activité, en perdre sa personnalité.

Descendance

Mots formés à partir de confire

  • confiseriefrançaisSecteur d’activité lié à la fabrication, au commerce de bonbons et autres produits confits.
  • confisablefrançaisQui peut être confit, qui est bon à confire.
  • confisagefrançaisAction de confire au sucre des fruits ou d’autres végétaux.
  • reconfirefrançaisConfire à nouveau.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)