français
cosmopolite
Qui s’inspire de nombreuses cultures.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1560, en moyen français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- κοσμοπολίτης kosmopolítēs « Cosmopolite. » (grec ancien) → cosmopolite (français) : emprunté ; confirmé par deux sources indépendantes
- κόσμος kósmos « Ordre. » (grec ancien) → κοσμοπολίτης kosmopolítēs (grec ancien) : formé ; une seule source
- πολίτης polítēs « Citoyen, compatriote. » (grec ancien) → κοσμοπολίτης kosmopolítēs (grec ancien) : formé ; une seule source
- forme reconstruite ḱónsmos (indo-européen commun) → κόσμος kósmos (grec ancien) : une seule source
- πόλις pólis « Ville. » (grec ancien) → πολίτης polítēs (grec ancien) : formé ; une seule source
- forme reconstruite tpólHis (indo-européen commun) → πόλις pólis (grec ancien) : hérité ; une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- grec ancien κοσμοπολίτης kosmopolítēs — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- cosmopolitaitalienCosmopolite, qui s’inspire de nombreuses cultures.
- kosmopolitatchèqueCosmopolite, partisan du cosmopolitisme.
- cosmopolitaoccitanCosmopolite.
- cosmopolitaespagnolCosmopolite.
- KosmopolitallemandCosmopolite.
- kosmopolitacode de langue ioCosmopolite.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que cosmopolite
- Famille de κοσμοπολίτης — 17 mots kosmopolítēs
- Famille de κόσμος — 222 mots kósmos
- Famille de πολίτης — 293 mots polítēs
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Emprunté au grec ancien κοσμοπολίτης, kosmopolítês (« citoyen du monde »), dérivé de κόσμος, kósmos (« monde ») et πολίτης, polítês (« citoyen »).
Wiktionnaire, article « cosmopolite » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du grec ancien κοσμοπολίτης, kosmopolítēs, « Cosmopolite », composé de κόσμος, kósmos, « Ordre », de l’indo-européen commun ḱónsmos.
Définitions
- 2 Composé de, ou fréquenté par, des citoyens du monde entier, des personnes d'origines
- 3 Qui est présent en de nombreux endroits du monde entier.
- 4 Qui se déclare citoyen du monde, qui refuse de se laisser enfermer dans l’appartenance à
voir les 1 autres sens
- 5 Qui s’accommode aisément des mœurs et des usages des pays où il vit.
Descendance
Mots formés à partir de cosmopolite
- cosmopolitismefrançaisDoctrine ou attitude consistant à se considérer comme membre d’une communauté humaine dépassant les appartenances
- cosmopoliserfrançaisDonner un caractère cosmopolite à.
- cosmopolitiserfrançaisDonner un caractère cosmopolite à.
- décosmopolitiserfrançaisFaire perdre son caractère cosmopolite à.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)