français
cour
Espace découvert qui dépend d’une maison, d’un hôtel, etc., et qui est entouré de murs ou
Relue sur sources le 4 octobre 2026
Notice
cour vient du bas latin curtis (« cour de ferme » puis « enclos comprenant maison et jardin, tenure »), d’après le Wiktionnaire, qui le dit issu du latin cohors (« Enclos, cour d’une ferme, basse-cour »). Le rattachement au latin médiéval curia que donne aussi le Wiktionnaire est contesté. Le Littré date le mot au plus tard du XIᵉ siècle.
Histoire
Attesté au plus tard au XIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré
Ascendance
D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- latin tardif curtis — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
- latin médiéval curia — d’après le Wiktionnaire ; lien contesté
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que cour
Le Wiktionnaire
Lire le texte du Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1 — celle que l’ascendance suit
Du bas latin curtis (« cour de ferme » puis « enclos comprenant maison et jardin, tenure ») ou gallo-roman *corte qui donne l’ancien français cort (« ferme, exploitation agricole » puis « centre d’exploitation d’un fisc, résidence royale » et « entourage du roi, personnel de la cour royale ») avec une très probable influence du latin médiéval curia sur la graphie actuelle sans t final. (Xᵉ siècle) curt, cort.
1 autre section
Section 2 — autre étymologie
Le mot curtis est issu du latin cohors (« enclos, cour de ferme » et, en langage militaire « cohorte »). Le terme cohors à son tour est issu de cum « avec » et de hortus « jardin clos ».
Wiktionnaire, article « cour » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du bas latin curtis.
Définitions
- 2 Les maisons disposant d’une cour étant, par le passé, celles de personnages importants ou
- 3 Entourage d’une personne ; gens empressés à lui plaire.
- 4 Le souverain et ses ministres ; le gouvernement d’une monarchie.
voir les 5 autres sens
- 5 Respects que l’on rend à une personne, assiduités que l’on a auprès d’elle, en vue de lui
- 6 Tribunal supérieur.
- 7 Tribunal.
- 8 Côté cour.
- 9 Récréation.
Descendance
Mots formés à partir de cour
- arrière-courfrançaisPetite cour qui, dans un corps de bâtiment, sert à dégager et à éclairer les appartements.
- basse-courfrançaisCour d’une ferme, où l’on entasse le fumier, où se trouve assez ordinairement une mare d’eau et où l’on nourrit la
- avant-courfrançaisEspèce de cour qui précède la cour principale d’un grand bâtiment.
- courettefrançaisPetite cour entourée de bâtiments.
+ 10 autres
Locutions
Expressions formées avec cour
- Cour suprêmefrançaisJuridiction la plus élevée dans certains États.
+ 19 autres
Sources
Consulté aussi : TLFi