français
cruménophtalme
Dont l’œil est entouré d’une poche protectrice, en parlant de certains poissons.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- ὀφθαλμός ophthalmós « Œil. » (grec ancien) → cruménophtalme (français) : une seule source
- crumena « Gibecière, bourse. » (latin) → cruménophtalme (français) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite h₃ókʷs (indo-européen commun) → ὀφθαλμός ophthalmós (grec ancien) : hérité ; une seule source
- γρυμέα gryméa (grec ancien) → crumena (latin) : une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées
- grec ancien ὀφθαλμός ophthalmós — d’après le Wiktionnaire
- latin crumena — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- ἐξόφθαλμος exóphthalmosgrec ancienExorbité, saillants en parlant des yeux.
- μονόφθαλμος monóphthalmosgrec ancienBorgne, qui a un œil.
- μυριόφθαλμος myrióphthalmosgrec ancienMyriophthalme, aux innombrables yeux.
- οφθαλμίατρος ofthalmíatrosgrecOphtalmologue.
- ὀφθαλμωρύχος ophthalmōrýkhosgrec ancienExoculation, arrachage des yeux.
- exophthalmosanglaisExophtalmie.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que cruménophtalme
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin crumena (« bourse ») et du grec ancien ὀφθαλμός, ophthalmos (« œil »).
Wiktionnaire, article « cruménophtalme » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du grec ancien ὀφθαλμός, ophthalmós, « Œil », de l’indo-européen commun h₃ókʷs.
Descendance
Mots formés à partir de cruménophtalme
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)