Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

démon

Génie, esprit ou divinité, bon ou mauvais.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien δαίομαι Romanisation savante du grec anciendaíomai › δαίμων Romanisation savante du grec anciendaímōn latin daemon français démon au plus tard XIVᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIVᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

démonfrançaisdaemonlatin,δαίμωνdaímōngrec ancien,δαίομαιdaíomaigrec ancienRépartir.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • daemon « Génie, esprit. Mauvais ange, démon. » (latin) → démon (français) : hérité ; une seule source
  • δαίμων daímōn « Dieu, déesse, divinité, puissance divine. » (grec ancien) → daemon (latin) : une seule source
  • δαίομαι daíomai « Répartir. » (grec ancien) → δαίμων daímōn (grec ancien) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • grec ancien δαίμων daímōn — d’après le Wiktionnaire
  • latin daemon — d’après le Wiktionnaire
  • Le Littré donne une étymologie différente — voir son article

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que démon

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Du latin daemon (« esprit, génie, démon »), du grec ancien δαίμων, daímôn (« divinité, génie »).
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

De l’anglais daemon, lui-même issu du latin daemon, du grec ancien δαίμων, daímôn.

Wiktionnaire, article « démon » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin daemon, « Génie, esprit. Mauvais ange, démon », du grec ancien δαίμων, daímōn, « Dieu, déesse, divinité, puissance divine », dérivé de δαίομαι, daíomai, « Répartir ».

Recommandation officielle

Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot

  • daemon (anglais), disk and execution monitor (anglais) → terme recommandé : démon — Informatique, Internet, Journal officiel du 27 décembre 2009 — FranceTerme

Définitions

  1. 2 Dans l'Ancien Testament, faux dieu, dieu païen, mauvais esprit.
  2. 3 Un des diables, des esprits malins, par opposition aux anges, pour les chrétiens.
  3. 4 Le Diable, Satan, prince des démons, et principe du mal.
voir les 4 autres sens
  1. 5 Personne méchante qui se plaît à tourmenter les autres.
  2. 6 Enfant vif et malin.
  3. 7 Cause de l’inspiration, des impulsions bonnes ou mauvaises.
  4. 8 Personnification des idées noires, angoissantes, qui troublent une personne et peuvent

Descendance

Mots formés à partir de démon

  • démonefrançaisÊtre entre dieux et homme, doté de pouvoirs surnaturels.
  • démonomaniefrançaisDélire dans lequel le malade se croit possédé par un démon et/ou a une peur déraisonnée de l'enfer.
  • démonistefrançaisCelui ou celle qui croit à l’existence des démons bons ou mauvais.
  • démonologuefrançaisCelui ou celle qui étudie les démons.

+ 11 autres

Locutions

Expressions formées avec démon

  • vieux démonfrançaisMauvais souvenir ; chose que l’on pensait appartenir au passé.

+ 1 autre

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)