français

diamant

Corps simple le plus dur du règne minéral, constitué de carbone cristallisé dans le système cubique, utilisé en joaillerie et dans l’industrie.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

De l’ancien français diamant, du latin adamas, « Acier, fer dur, métal solide », du grec ancien ἀδάμας, adámas, « Inflexible, inébranlable ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Attestation : XIIᵉ s. · le TLFi

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté fin XIIᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

une seule source

L’ascendance en liste

diamant (moyen français) → diamant (français) : hérité ; une seule source signaler
diamant « Diamant. » (ancien français) → diamant (français) : hérité ; une seule source signaler
adamas « Acier, fer dur, métal solide. » (latin) → diamant (ancien français) : hérité ; une seule source signaler
ἀδάμας adámas « Inflexible, inébranlable. » (grec ancien) → adamas (latin) : une seule source signaler
δαμάω damáō « Présent conjecturé de l'inchoatif δαμάζω, damázô (« dominer, dompter »). » (grec ancien) → ἀδάμας adámas (grec ancien) : formé ; une seule source signaler

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

moyen français diamant — d’après le Wiktionnaire anglais ; une seule source
ancien français diamant — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
grec ancien ἀδάμας adámas — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
latin adamas — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Origine : latin → voir les 23 376 mots français venus du latin

Plus haut dans la chaîne : grec ancien → voir les 12 245 mots français venus du grec ancien

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

diamondanglaisDiamant.
adhmaintgaélique irlandaisMagnétite, aimant.
diamanteitalienDiamant.
adamantancien françaisDiamant.
DiamantallemandDiamant.
διαμάντι diamántigrec moderneDiamant.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que diamant

Famille de ἀδάμας — 100 mots adámas

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du latin adamas, adamantis (« acier, diamant ») qui donne régulièrement aimant ; via le bas latin *diamas, *diamants ; plus avant, du grec ancien ἀδάμας, adámas (« dur »).

1 autre section

Section 2

Godefroy a diamande en ancien français et le mot est écrit pierre d'aïment dans Le Roman de la Rose ; il n’est pas impossible que l’ancien français (et avant lui, le bas latin) ait procédé à l’agglutination de l’article démonstratif d’ avec aimant. Voir pierre dure.

Wiktionnaire, article « diamant » — CC BY-SA

Définitions

1 Corps simple le plus dur du règne minéral, constitué de carbone cristallisé dans le système cubique, utilisé en joaillerie et dans l’industrie. Sa formule chimique est C.
2 Pierre précieuse transparente à laquelle la taille et le polissage confèrent un grand éclat.
3 Outil de vitrier, de miroitier, etc., qui consiste en une pointe de diamant fixée à un manche et qui sert à couper le verre et les glaces.

voir les 9 autres sens

4 Pointe d’un tourne-disque.
5 Symbole de la dureté.
6 Symbole de la pureté cristalline.
7 Symbole de la préciosité, perle, trésor.
8 Petit format de livre très élégant.
9 Symbole de la durabilité, de la pérennité.
10 Oiseau, passereau de la famille des estrildidés, diamant mandarin, diamant modeste, etc.
11 Point lumineux visible parfois juste avant la totalité d’une éclipse solaire et dû au relief lunaire.
12 Pièce cornée blanche que les petits des animaux ovipares possèdent à l’extrémité du bec ou du museau lors de l’éclosion et utilisent pour casser la coquille.