français
diaspora
Communauté juive installée dans un pays quelconque.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1929, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- διασπορά diasporá « Dispersion, dissémination. » (grec ancien) → diaspora (français) : une seule source
- διά diá « Avec une idée de séparation : en déchirant, en séparant. » (grec ancien) → διασπορά diasporá (grec ancien) : formé ; une seule source
- σπείρω speírō « Semer, ensemencer. » (grec ancien) → διασπορά diasporá (grec ancien) : formé ; une seule source
- forme reconstruite dwís (indo-européen commun) → διά diá (grec ancien) : une seule source
- forme reconstruite spéryeti (indo-européen commun) → σπείρω speírō (grec ancien) : une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- grec ancien διασπορά diasporá — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- diodeanglaisDiode.
- diesisitalienDièse, symbole graphique, formé de deux doubles barres croisées, (♯) appartenant à la famille des altérations et dont
- διαδέχομαι diadékhomaigrec ancienSuccéder.
- δίεσις díesisgrec ancienDécharge, renvoi.
- διάγω diágōgrec ancienPasser au travers, traverser.
- διάδημα diádēmagrec ancienBande, bandeau.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que diaspora
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du grec ancien διασπορά, diasporá (« dispersion, dissémination ») → voir dia- et spore.
Wiktionnaire, article « diaspora » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du grec ancien διασπορά, diasporá, « Dispersion, dissémination », composé de διά, diá, « Avec une idée de séparation : en déchirant, en séparant », de l’indo-européen commun dwís.
Définitions
- 2 (Antiquité) Dispersion à travers le monde, des Juifs du Proche-Orient. Cette population
- 3 Dispersion d’une partie d’un peuple à travers le monde.
- 4 Population organisée en communauté et fidèle à ses traditions, installée à l’étranger.
Descendance
Mots formés à partir de diaspora
- diasporiquefrançaisRelatif à une diaspora.
- diasporiserfrançaisDonner un caractère diasporique à.
- diasporamètrefrançaisInstrument qui mesure l’angle nécessaire pour établir l’achromatisme de deux prismes de verres différents.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)