Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

dièse

Symbole graphique, formé de deux doubles barres croisées, (♯) appartenant à la famille

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *dwís grec ancien διά Romanisation savante du grec anciendiá › διίημι Romanisation savante du grec anciendiíēmi › δίεσις Romanisation savante du grec anciendíesis latin diesis français dièse 1556 · le TLFi 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté 1556, en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

dièsefrançaisdiesislatin,δίεσιςdíesisgrec ancienDécharge, renvoi.,διίημιdiíēmigrec ancien,ἵημιhíēmigrec ancien,διάdiágrec ancien,dwísforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • diesis « Dièse, quart de ton ou demi ton. » (latin) → dièse (français) : hérité ; une seule source
  • δίεσις díesis « Décharge, renvoi. » (grec ancien) → diesis (latin) : une seule source
  • διίημι diíēmi « Laisser passer, donner le passage. » (grec ancien) → δίεσις díesis (grec ancien) : formé ; une seule source
  • διά diá « Avec une idée de séparation : en déchirant, en séparant. » (grec ancien) → διίημι diíēmi (grec ancien) : formé ; une seule source
  • ἵημι híēmi « (Causatif de εἶμι.) Mouvoir, mettre en mouvement, faire aller. » (grec ancien) → διίημι diíēmi (grec ancien) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite dwís (indo-européen commun) → διά diá (grec ancien) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • grec ancien δίεσις díesis — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
  • latin diesis — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • diodeanglaisDiode.
  • diesisitalienDièse, symbole graphique, formé de deux doubles barres croisées, (♯) appartenant à la famille des altérations et dont
  • διασπορά diasporágrec ancienDispersion, dissémination.
  • διαδέχομαι diadékhomaigrec ancienSuccéder.
  • διάγω diágōgrec ancienPasser au travers, traverser.
  • διάδημα diádēmagrec ancienBande, bandeau.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que dièse

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin diesis (« quart de ton »), et ensuite « demi-ton » en bas-latin ; du grec ancien δίεσις, diesis.

Wiktionnaire, article « dièse » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du grec ancien δίεσις, díesis, « Décharge, renvoi », dérivé de διίημι, diíēmi, « Laisser passer, donner le passage », composé de διά, diá, « Avec une idée de séparation : en déchirant, en séparant ».

Définitions

  1. 2 Note haussée d’un demi-ton, abstraction faite des signes.
  2. 3 Touche d'un instrument à clavier provoquant l'émission d'un dièse au sens qui précède
  3. 4 Le symbole #, dont l'autre nom est croisillon pour le distinguer du symbole ♯ utilisé en

Descendance

Mots formés à partir de dièse

  • diéserfrançaisMarquer d’un dièse ou hausser d’un demi-ton.

+ 3 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)