Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

don

Action d’offrir à quelqu’un quelque chose, de lui en abandonner la propriété ou présent

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin do › donum français don au plus tard XIᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

donfrançaisdonumlatin,dōnomforme reconstruiteitalique commun,dolatin,didōforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • donum « Cadeau, don, offrande, présent. » (latin) → don (français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite dōnom (italique commun) → donum (latin) : hérité ; une seule source
  • do « Donner, offrir, confier, remettre, admettre, accorder, permettre, concéder, présenter. » (latin) → donum (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite didō (italique commun) → do (latin) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • latin donum — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que don

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Du latin donum (« cadeau, offrande »).
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

De l’espagnol don et du portugais dom, du latin dominus (« maître, seigneur »). À comparer avec l’ancien français dan.

Wiktionnaire, article « don » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin donum, « Cadeau, don, offrande, présent », dérivé de do, de l’italique commun didō.

Définitions

  1. 2 Chose donnée.
  2. 3 Abandon ou délaissement gratuit à quelqu’un d’un objet ainsi accordé.
  3. 4 Donation entre conjoints de l’usufruit de leur bien, pour que le survivant en jouisse.
voir les 3 autres sens
  1. 5 Biens, qualités physiques ou morales, avantages qu’on reçoit à la naissance.
  2. 6 Aptitude.
  3. 7 Aptitude magique permettant de guérir les brûlures et autres affections de la peau.

Descendance

Mots formés à partir de don

  • contre-donfrançaisRécompense en réaction à un don.
  • donjuaniserfrançaisSe comporter en don Juan.
  • donquichottiserfrançaisSe comporter en don quichotte.
  • microdonfrançaisGenre d'insecte de l'ordre des diptères.
  • doncode de langue gcrDon.
  • doncode de langue htDon.

Locutions

Expressions formées avec don

  • don d’organesfrançaisDon de ses organes (ex : poumon, rein, cornée) après mort encéphalique.

+ 5 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)