Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

écu

Bouclier que portaient autrefois les chevaliers.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin scutum ancien français escut français écu au plus tard XIᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

écufrançaisescutancien françaisBouclier.,scutumlatinScutum.,skoitomforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • escut « Bouclier. » (ancien français) → écu (français) : hérité ; une seule source
  • scutum « Scutum. » (latin) → escut (ancien français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite skoitom (italique commun) → scutum (latin) : hérité ; une seule source
  • ancien français escut — d’après le Wiktionnaire
  • latin scutum — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • escuierancien françaisÉcuyer.
  • scudoitalienBouclier, arme défensive portée par un combattant pour se protéger des traits ou des coups.
  • scutariuslatinDe bouclier.
  • escutancien occitanÉcu, bouclier.
  • ezkutubasqueÉcu, bouclier.
  • scudettoitalienÉcusson.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que écu

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin scutum (« bouclier rond »). escut.

Wiktionnaire, article « écu » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français escut, « Bouclier », du latin scutum, de l’italique commun skoitom.

Définitions

  1. 2 Figure en forme d'écu stylisé sur lequel on pose les pièces honorables, les partitions
  2. 3 Monnaie d’or ou d’argent frappée aux armes du souverain qui l’émettait.
  3. 4 Ancienne monnaie de compte populaire.
voir les 5 autres sens
  1. 5 Appellation populaire des pièces de cinq francs frappées jusqu'en 1878.
  2. 6 Marque quelconque en forme de blason.
  3. 7 Richesse.
  4. 8 Format français de papier défini par l'AFNOR avec les dimensions suivantes : 40 × 52 cm.
  5. 9 Acronyme de l’anglais European Currency Unit (Unité de Compte Européenne ou UCE, en

Descendance

Mots formés à partir de écu

  • écuagefrançaisService auquel un écuyer était tenu envers le fief dominant.

Locutions

Expressions formées avec écu

  • compteur d’écusfrançaisSurnom donné au pouillot véloce.
  • Écu de SobieskifrançaisPetite constellation à l’est de la Queue du Serpent, bordée par ailleurs par le Sagittaire et l’Aigle.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)