français

eiségèse

Explication, interprétation subjective d’un texte ; fait de chercher confirmation d’une

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

εἰς eis « Dans. » (grec ancien) → eiségèse (français) : une seule source
forme reconstruite h₁en (indo-européen commun) → εἰς eis (grec ancien) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

grec ancien εἰς eis — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

εἰσαγωγικός eisagōgikósgrec ancienIntroducteur, d’introduction.
εἰσάγω eiságōgrec ancienIntroduire, mener dans.
secode de langue grec cargésienÀ.
εἰσαγωγή eisagōgḗgrec ancienImportation.
σε segrecÀ, dans, en, vers.
εἰσίημι eisíēmigrec ancienEnvoyer dans.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que eiségèse

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de eis-, du grec ancien εἰς, éis (« dedans, dans, vers l’intérieur »), et de -égèse, comme dans exégèse. Historiquement sans rapport avec le grec ancien εἰσήγηση, éisêgêsis (« proposer, conseiller »).

Wiktionnaire, article « eiségèse » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du grec ancien εἰς, eis, « Dans », de l’indo-européen commun h₁en.

Définitions

2 Se dit particulièrement de l’interprétation subjective de la Bible.

Descendance

Mots formés à partir de eiségèse

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Wiktionnaire, article « eiségèse »

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)