Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

énergie

Force en action.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien ἐνεργής Romanisation savante du grec ancienenergḗs › ἐνέργεια Romanisation savante du grec ancienenérgeia latin energia français énergie ca 1500 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1500, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

énergiefrançaisenergialatinÉnergie.,ἐνέργειαenérgeiagrec ancien,ἐνεργήςenergḗsgrec ancienProductif.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • energia « Énergie. » (latin) → énergie (français) : hérité ; une seule source
  • ἐνέργεια enérgeia « Énergie, action, activité, force en action. » (grec ancien) → energia (latin) : une seule source
  • ἐνεργής energḗs « Productif. » (grec ancien) → ἐνέργεια enérgeia (grec ancien) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • grec ancien ἐνέργεια enérgeia — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
  • latin energia — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • energyanglaisÉnergie.
  • EnergieallemandÉnergie, force en action.
  • energiaportugaisÉnergie, capacité d'un corps, d'un système de corps ou d'une substance à effectuer un travail.
  • energienéerlandaisÉnergie.
  • energiaitalienÉnergie.
  • energiaoccitanÉnergie.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que énergie

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin energia, lui-même issu du grec ancien ἐνέργεια, enérgeia (« force en action ») par opposition à δύναμις, dýnamis (« force en puissance ») (→ voir dynamique).

Wiktionnaire, article « énergie » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin energia, « Énergie », du grec ancien ἐνέργεια, enérgeia, « Énergie, action, activité, force en action », dérivé de ἐνεργής, energḗs, « Productif ».

Définitions

  1. 2 Vigueur de caractère, ardeur dans l’action.
  2. 3 Application d’une force sur une distance, capacité d'action.
  3. 4 Secteur industriel qui produit l'électricité et les carburants pour les besoins de
voir les 1 autres sens
  1. 5 Production de ce secteur.

Descendance

Mots formés à partir de énergie

  • énergétiquefrançaisQui est en rapport positif avec l’énergie ; qui contient de l’énergie.
  • énergiquefrançaisQui a de l’énergie.
  • énergiserfrançaisDonner de l'énergie.
  • énergivorefrançaisQui consomme énormément d’énergie.

+ 10 autres

Locutions

Expressions formées avec énergie

  • niveau d’énergiefrançaisQuantité utilisée pour décrire les systèmes en mécanique quantique.

+ 29 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)