Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

entreprise

Ce que l’on entreprend, ce que l’on a entrepris, un projet, un dessein.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin vulgaire *passare ancien français passer français passer › passé › entreprise ca 1230 · le TLFi 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1230, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

entreprisefrançaispasséfrançaisLe temps écoulé.,passerfrançais,passerancien français,passermoyen français,passareforme reconstruitelatin vulgaire,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • passé « Le temps écoulé. » (français) → entreprise (français) : formé ; une seule source
  • passer « Aller d’un lieu à un autre, traverser un espace. » (français) → passé (français) : formé ; une seule source
  • passer (moyen français) → passer (français) : hérité ; une seule source
  • passer (ancien français) → passer (français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite passare (latin vulgaire) → passer (ancien français) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • français passé — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • passamanoitalienRambarde, main courante.
  • PassagierallemandPassager.
  • pasamanoespagnolRambarde, main courante.
  • пас pasrusseTrace de pas, piste.
  • passénéerlandaisVieilli, désuet, passé de mode, démodé.
  • passaggioitalienPassage, action de passer.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que entreprise

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Substantivation du participe passé féminin d’entreprendre. Première attestation de sens peu clair ; (1373) « opération militaire » ; (V. 1393) « action de mettre en oeuvre » ; (1699) « opération de commerce » ; (1721) « action par laquelle on attaque quelqu’un » et, au pluriel, « tentatives de séduction » ; (1798) « organisation de production à caractère commercial ».
2 autres sections

Section 2

« mais leur entreprise n'eut pas d'effet » Claude de Seyssel, traducteur, 1527.

Section 3

« il conçoit le projet d'y porter remède, entreprise périlleuse, (...) » Étienne Dolet, traducteur, 1544 .

Wiktionnaire, article « entreprise » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de passé, « Le temps écoulé », dérivé de passer, « Aller d’un lieu à un autre, traverser un espace », du moyen français passer.

Définitions

  1. 2 Opération militaire ; action d'agression.
  2. 3 Action de faire ou de fournir quelque chose en encourant tous les risques.
  3. 4 Unité économique autonome qui, en combinant divers facteurs de production, produit pour
voir les 1 autres sens
  1. 5 Action injuste par laquelle on entreprend sur le bien, sur les droits d’autrui.

Descendance

Mots formés à partir de entreprise

  • coentreprisefrançaisProjet économique élaboré par une association d’entreprises constituée selon des modalités diverses et permettant en
  • auto-entreprisefrançaisType d’entreprise individuelle dont le statut fiscal est avantageux.
  • micro-entreprisefrançaisEntreprise de 10 personnes au maximum, dont le chiffre d’affaires est plafonné.

+ 4 autres

Locutions

Expressions formées avec entreprise

  • accord d’entreprisefrançaisAccord sur les conditions de travail, négocié entre l’employeur et les représentants du personnel.

+ 27 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)