Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

erreur

Fausse opinion ; fausse doctrine.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin erro › error français erreur Xᵉ s. · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté Xᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

erreurfrançaiserrorlatin,errolatin,erzāōforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • error « Action de s'égarer, écart, errance, détour. » (latin) → erreur (français) : hérité ; une seule source
  • erro « Errer, perdre son chemin, aller à l’aventure. » (latin) → error (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite erzāō (italique commun) → erro (latin) : hérité ; une seule source
  • latin error — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • erroreitalienErreur, faute ; méprise.
  • errorcatalanErreur.
  • errorespagnolErreur.
  • erroportugaisErreur.
  • errorancien occitanErreur, faute, contestation, dispute.
  • errore giudiziarioitalienErreur judiciaire, condamnation en justice d'un prévenu qui s'avère être innocent.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que erreur

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin error (« course à l'aventure »), visiblement dérivé du verbe errare, signifiant « errer ».

Wiktionnaire, article « erreur » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin error, « Action de s'égarer, écart, errance, détour », dérivé de erro, « Errer, perdre son chemin, aller à l’aventure », de l’italique commun erzāō.

Définitions

  1. 2 Illusion, comme dans cette expression.
  2. 3 Faute ; méprise.
  3. 4 Action d’errer, au sens d'aller de-ci de-là, ou de voyager.
voir les 3 autres sens
  1. 5 État d'esprit qui tient pour vrai ce qui est faux et réciproquement.
  2. 6 Il se prend quelquefois, au pluriel, pour dérèglement dans les mœurs.
  3. 7 Différence entre la valeur exacte et la valeur mesurée, calculée ou estimée.

Descendance

Mots formés à partir de erreur

  • errogènefrançaisQui peut engendrer, provoquer, aggraver une erreur.
  • erècode de langue htErreur.

Locutions

Expressions formées avec erreur

  • erreur accidentellefrançaisErreur de valeur différente et inconnue lors de chaque répétition d’un processus dans des conditions identiques.
  • erreur aléatoirefrançaisErreur de valeur différente et inconnue lors de chaque répétition d’un processus dans des conditions identiques.
  • erreur cartographiquefrançaisErreur globale résultant de l’ensemble des processus d’élaboration, de rédaction, de reproduction et d’impression
  • erreur d’aiguillagefrançaisSe dit quand quelqu’un se trompe dans ses calculs ou sa direction.
  • erreur instrumentalefrançaisErreur provenant de l’imperfection de l’instrument employé.

+ 10 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)