français
escouade
Subdivision d’une section ou d’un peloton sous les ordres d’un caporal ou d’un brigadier.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté fin XVᵉ s., en moyen français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- squadra « Équerre. » (italien) → escouade (français) : une seule source
- squadrare « Mettre d’équerre, équerrer. » (italien) → squadra (italien) : formé ; une seule source
- forme reconstruite exquadrare (latin) → squadrare (italien) : hérité ; une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- italien squadra — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- squadrismoitalienSquadrisme, mouvement des bandes d'action fascistes (squadre d’azione fasciste).
- squadristaitalienSquadriste.
- eskadrocode de langue eoEscadre.
- squadrigliaitalienEscadrille, petit groupe de navires légers.
- эскадра èskadrarusseEscadre.
- eskadratchèqueEscadre.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que escouade
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’italien squadra (« escadre »).
Wiktionnaire, article « escouade » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’italien squadra, « Équerre », dérivé de squadrare, « Mettre d’équerre, équerrer », du latin exquadrare.
Définitions
- 2 Unité élémentaire de combat, dans la cavalerie.
- 3 Groupe de personnes qui agissent de concert.
- 4 Unité, brigade ou équipe de police, parfois spécialisée.
voir les 1 autres sens
- 5 Vague d’insectes nécrophages qui se succèdent sur un cadavre exposé à l’air libre en
Descendance
Mots formés à partir de escouade
- escouaderfrançaisAccompagner par une escouade.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)