Aller au contenu

français

essaim

Groupe d’abeilles domestiques lorsqu’il a quitté la ruche, dispersé en vol ou agglutiné

Relue sur sources le 3 octobre 2026

Notice

essaim vient du latin examen (« essaim d’abeilles »), dérivé de exigere (« emmener hors de, pousser dehors »), d’après le Wiktionnaire. Le mot apparaît d’abord sous la forme essain chez Benoît de Sainte-Maure. Le Littré donne le même étymon latin.

Histoire

latin examen français essaim au plus tard XIIIᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

essaimfrançaisexamenlatinEssaim.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • examen « Essaim. » (latin) → essaim (français) : hérité ; confirmé par deux sources indépendantes
  • latin examen — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que essaim

Le Wiktionnaire

Lire le texte du Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin examen (« essaim d'abeilles »), dérivé de exigere (« emmener hors de, pousser dehors »). Apparaît pour la première fois sous la forme « essain » dans la chronique des ducs de Normandie du poète Benoît de Sainte-Maure.

Wiktionnaire, article « essaim » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin examen, « Essaim ».

Définitions

  1. 2 Jeune colonie d’abeilles domestiques.
  2. 3 Ensemble d'individus sexués d'une espèce d'insectes sociaux (principalement les fourmis
  3. 4 Ensemble des individus qui vivent et travaillent de concert en constituant une colonie
voir les 4 autres sens
  1. 5 Grande multitude d’insectes quelconques et d’autres animaux.
  2. 6 Ensemble nombreux de personnes qui se déplacent ou s’agitent.
  3. 7 Grande multitude abstraite ou concrète.
  4. 8 Ensemble d'astéroïdes se déplaçant dans l'espace ou pluie de météores lorsqu'ils tombent

Descendance

Mots formés à partir de essaim

  • essaimerfrançaisSortir en essaim, en parlant des abeilles qui abandonnent la ruche pour s’établir ailleurs.
  • essaimeusefrançaisQui essaime facilement, en parlant d’une abeille.

Locutions

Expressions formées avec essaim

  • essaim artificielfrançaisEssaim créé par action humaine, par division d’une colonie existante.
  • essaim primairefrançaisPremier essaim quittant une colonie lors de la saison apicole ; il part avec la vieille reine fécondée.

+ 2 autres

Sources

Consulté aussi : TLFi