Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

étable

Lieu où l’on loge des bœufs, des vaches, des brebis et autres bestiaux.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin stare › stabilis ancien français estable français étable ca 1155 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1155, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

établefrançaisestableancien françaisStable, ferme.,stabulumlatinSéjour, gite, demeure.,stabilislatin,staðlomforme reconstruiteitalique commun,staðlisforme reconstruiteitalique commun,starelatin,staēōforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • estable « Stable, ferme. » (ancien français) → étable (français) : hérité ; une seule source
  • stabulum « Séjour, gite, demeure. » (latin) → étable (français) : hérité ; une seule source
  • stabilis « Ferme, consistant, immobile, solide, stable, durable, constant, assuré, certain, fixé, arrêté, résolu. » (latin) → estable (ancien français) : hérité ; une seule source
  • stare (latin) → stabulum (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite staðlom (italique commun) → stabulum (latin) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite staðlis (italique commun) → stabilis (latin) : hérité ; une seule source
  • stare (latin) → stabilis (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite staēō (italique commun) → stare (latin) : une seule source
  • ancien français estable — d’après le Wiktionnaire anglais
  • latin stabulum — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • mcode de langue convSymbole de l’API correspondant à une consonne nasale bilabiale voisée.
  • stableanglaisStable.
  • unstableanglaisInstable.
  • metastableanglaisMétastable.
  • m7code de langue convEn chiffrage d’accord, indique un accord composé d’une tierce mineurs, d’une quinte juste et d’une septième mineure.
  • restableanglaisRemettre à l’écurie.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que étable

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du latin stabulum, neutre devenu féminin en latin populaire (→ voir pomme, de pomum).
1 autre section

Section 2

Forme ancienne de étrave.

Wiktionnaire, article « étable » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français estable, « Stable, ferme », du latin stabilis, de l’italique commun staðlis.

Descendance

Mots formés à partir de étable

  • stádotchèqueTroupeau.
  • Étables-sur-Merfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéVillage et ancienne commune, située dans le département des Côtes-d’Armor intégrée dans la commune de

Locutions

Expressions formées avec étable

+ 1 autre

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)