Aller au contenu

français

États-Unis

Forme courte (et beaucoup plus fréquente) du nom États-Unis d’Amérique.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

anglais United States français États-Unis 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

États-UnisfrançaisUnited Statesanglais,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • United States (anglais) → États-Unis (français) : emprunté ; une seule source
  • anglais United States — d’après le Wiktionnaire anglais

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

(Sens 1) Ellipse d’États-Unis d’Amérique.
2 autres sections

Section 2

(Sens 2) En référence au sens 1.

Section 3

(Sens 3) Composé d’États et de unis, signifiant plusieurs États formant un pays uni.

Wiktionnaire, article « États-Unis » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’anglais United States.

Recommandation officielle

Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot

  • nom géographique recommandé : États-Unis — Toponymie, Journal officiel du 24 septembre 2008 — FranceTerme

Définitions

  1. 2 Quartier de la ville de Lyon situé dans le huitième arrondissement.
  2. 3 État fédéral nommé ainsi, soit historiquement ou hypothétiquement, sauf dans le cas des

Descendance

Mots formés à partir de États-Unis

  • états-unienfrançaisRelatif aux États-Unis d’Amérique.
  • États-UnienfrançaisCitoyen des États-Unis d’Amérique.
  • étatsunienfrançaisAutre écriture, moins fréquente, de états-unien.
  • Etazinicode de langue htÉtats-Unis.

Locutions

Expressions formées avec États-Unis

  • États-Désunis d’AmériquefrançaisDésignation fantaisiste des États-Unis d'Amérique utilisée pour souligner les divisions observables au sein de la

+ 2 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)