français
expliquer
Rendre clair ; faire comprendre.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté XIVᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- moyen français expliquer — d’après le Wiktionnaire anglais
- latin explicare — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- multiplyanglaisMultiplier.
- quadruplexlatinQuadruple, quatre fois, au nombre de quatre.
- ploierancien françaisPlier.
- exploitationanglaisExploitation.
- displayanglaisSpectacle.
- explicaroccitanExpliquer.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que expliquer
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin explicare (« dérouler, déployer »).
Wiktionnaire, article « expliquer » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin explicare, dérivé de plicare.
Définitions
- 2 Faire connaître la cause, le motif d’une chose qui paraît extraordinaire, qui est
- 3 Rendre intelligible par l’enseignement ou la démonstration.
- 4 Interpréter un auteur, le traduire de vive voix.
voir les 1 autres sens
- 5 Déclarer, développer, faire entendre nettement sa pensée.
Descendance
Mots formés à partir de expliquer
- réexpliquerfrançaisExpliquer à nouveau.
- pénisplicationfrançaisMansplaining.
- pénispliquerfrançaisPour un homme, expliquer à une femme ce qu’elle doit faire ou ne pas faire, avec condescendance.
- explicaroumainExpliquer
- eksplikicode de langue eoExpliquer.
- désexpliquerfrançaisNe plus expliquer, annuler l’explication de quelque chose.
- expliquaillerfrançaisExpliquer (avec une nuance péjorative).
- expliqueurfrançaisPersonne qui explique.
- esplitjécode de langue gcf-mqExpliquer.
- esplikecode de langue htExpliquer.
Locutions
Expressions formées avec expliquer
- appliquer ou expliquerfrançaisObligation pour une société cotée d’indiquer dans son rapport annuel qu’elle se conforme aux règles de gouvernance
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)