français

fantaisie

Esprit ; pensée ; idée.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1200, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

fantaisie (ancien français) → fantaisie (français) : hérité ; une seule source
phantasia « Apparence, imagination, fantôme, rêve, songe, caprice, fantaisie. » (latin) → fantaisie (français) : hérité ; une seule source
φαντασία phantasía « Apparence, apparition. » (grec ancien) → phantasia (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

ancien français fantaisie — d’après le Wiktionnaire
grec ancien φαντασία phantasía — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
latin phantasia — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

fantasyanglaisFantaisie.
fantasiaportugaisFantaisie, caprice.
fantasíaespagnolFantaisie.
fantasierenallemandFantasmer.
فانتازيا fāntāziyā (Translittération du Wiktionnaire anglais)arabeFantasia, divertissement équestre.
fantasiaitalienFantaisie.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que fantaisie

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’ancien français fantaisie (« imagination »), du latin phantasia (« fantôme, apparition, apparence »), lui-même issu du grec ancien φαντασία, phantasía. (XIIᵉ siècle) fantasie (« vision »).

Wiktionnaire, article « fantaisie » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin phantasia, du grec ancien φαντασία, phantasía, « Apparence, apparition ».

Définitions

2 Sentiment ; goût ; humeur ; désir.
3 Caprice ; boutade ; bizarrerie.
4 Qui n'est pas conforme à l’ordonnance.

voir les 5 autres sens

5 Toute chose qui est moins utile qu’elle n’est curieuse par sa nouveauté ou par sa
6 Imagination.
7 Certaine liberté, d’un caprice de l’imagination qui donne de l’agrément à un ouvrage de
8 Composition de forme libre.
9 Fil de soie de qualité inférieure faite avec de la soie provenant de cocons malades

Descendance

Mots formés à partir de fantaisie

Aucun mot dérivé dans les données.

Locutions

Expressions formées avec fantaisie

objet fantaisiefrançaisSynonyme de mock.
prendre fantaisiefrançaisDécider, de manière plus ou moins imprévisible ou sans raison particulière.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)