Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

feindre

Présenter une chose comme réelle en lui donnant une fausse apparence.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *dheigh latin fingere français feindre ca 1100 · le TLFi 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1100, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

feindrefrançaisfeindreancien françaisFeindre.,fictiolatinFaçon, travail.,fingerelatin,fictuslatin,dheighforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • feindre « Feindre. » (ancien français) → feindre (français) : hérité ; une seule source
  • fictio « Façon, travail. » (latin) → feindre (français) : hérité ; une seule source
  • fingere (latin) → feindre (ancien français) : hérité ; une seule source
  • fictus (latin) → fictio (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite dheigh (indo-européen commun) → fingere (latin) : une seule source
  • ancien français feindre — d’après le Wiktionnaire
  • latin fictio — d’après le Wiktionnaire
  • latin fingere — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • fictionanglaisFiction.
  • ficcionoccitanFiction, invention fabuleuse.
  • ficciónespagnolFiction.
  • sciéncia-ficcionoccitanScience-fiction. Genre narratif, littéraire ou cinématographique, montrant ce que pourraient être le futur ou des
  • fikciocode de langue eoFiction.
  • tootfictionanglaisMicrofiction sur le réseau social Mastodon.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que feindre

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin fingere (« façonner, former ») ; l’évolution sémantique qui passe de « façonner » à « faire semblant » est la même que pour fiction, du latin fictio (« façon »).

Wiktionnaire, article « feindre » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin fingere, de l’indo-européen commun dheigh.

Définitions

  1. 2 Montrer à autrui ce qu’on ne pense ni ne ressent vraiment.

Descendance

Mots formés à partir de feindre

  • contrefeindrefrançaisDonner une apparence contraire à la réalité, faire semblant.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)