Aller au contenu

français

fil

Petite partie longue et déliée qu’on détache de l’écorce du chanvre, du lin, etc.

Relue sur sources le 4 octobre 2026

Notice

fil vient du moyen français fil, de l'ancien français fil, du latin filum (« fil »), d'après le Wiktionnaire. Le Littré le tire aussi du latin filum. Attesté au plus tard au XIIIᵉ siècle, d'après le Littré.

Histoire

latin filius ancien français fil moyen français fil français fil au plus tard XIIIᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • fil (moyen français) → fil (français) : hérité ; une seule source
  • filum « Fil (d’un tissu), tissu. » (latin) → fil (français) : hérité ; confirmé par deux sources indépendantes
  • fil « Fils (enfant mâle). » (ancien français) → fil (moyen français) : une seule source
  • filius « Fils. » (latin) → fil (ancien français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite fīlios (italique commun) → filius (latin) : hérité ; une seule source
  • moyen français fil — d’après le Wiktionnaire
  • ancien français fil — d’après le Wiktionnaire
  • latin filum — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • porfilancien françaisBordure.
  • pourfilmoyen françaisBordure d’un vêtement.
  • filopeancien françaisFilet, filoche.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que fil

Le Wiktionnaire

Lire le texte du Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du moyen français fil, de l’ancien français fil, du latin filum (« fil »).

Wiktionnaire, article « fil » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen français fil, de l’ancien français fil, « Fils (enfant mâle) », du latin filius, « Fils ».

Définitions

  1. 2 Substance flexible et très déliée que les chenilles et les araignées tirent de leur corps.
  2. 3 L’assemblage des petits brins longs et déliés du chanvre, du lin, etc., tordus ensemble
  3. 4 L’assemblage de petits brins de soie, de laine, de coton, etc., tordus ensemble.
voir les 8 autres sens
  1. 5 Sens du tissage d'un tissu.
  2. 6 Brin de métal lorsqu’il est tiré en long d’une manière si déliée qu’il semble que ce soit
  3. 7 Un tel brin d’un métal conducteur de l’électricité recouvert d’un isolant électrique.
  4. 8 Suite, liaison, enchaînement.
  5. 9 Enchaînement des commentaires à un article donné, dans les échanges au sein d’un forum ou
  6. 10 Tranchant d’un instrument qui coupe.
  7. 11 Petites parties longues et déliées dont l’assemblage forme le corps des végétaux, et
  8. 12 Il s’applique, dans un sens analogue, aux viandes.

Descendance

Mots formés à partir de fil

  • filiformefrançaisQui est délié comme un fil.

+ 26 autres

Locutions

Expressions formées avec fil

  • fil d’archalfrançaisFil de laiton, de fer, ou de cuivre, en particulier fil utilisé par les funambules.

+ 25 autres

Sources

Consulté aussi : TLFi