Aller au contenu

français

flasque

Pièce plate de bois ou de métal utilisée par paires.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *bh latin flaccus français flasque au plus tard XIIIᵉ s. · le Littré 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e et la 3e en donnent une autre — voir le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • flaccus « Flasque, pendant. » (latin) → flasque (français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite bh (indo-européen commun) → flaccus (latin) : une seule source
  • latin flaccus — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • flacoccitanFaible, lâche, indolent.
  • flacoespagnolMaigre, qui a peu de chair.
  • flacaoccitanIndolence, nonchalance.
  • flacàsoccitanFaible, mollasson, indolent.
  • flacciduslatinFlasque, mou.
  • flacancien occitanFlasque, faible, mou, lâche.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que flasque

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Altération de flache ou de flaque, du latin classique flaccus, « qui manque de fermeté ». Un \s\ purement graphique à l'origine a fini par être prononcé.
2 autres sections

Section 2 — autre étymologie

Du vieux haut allemand flaska (« bouteille ») comme flacon, mais le \s\ du bas latin flasca a été conservé → voir fiasco.

Section 3 — autre étymologie

Origine incertaine. Peut être d'un mot picard signifiant madrier, ou du néerlandais vlacke (« plat »)

Wiktionnaire, article « flasque » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin flaccus, « Flasque, pendant », de l’indo-européen commun bh.

Définitions

  1. 2 Les deux côtés en bois d’un soufflet.
  2. 3 Joue du moyeu d’une roue.
  3. 4 Capot en plastique qui se pose en côté d’une borne électrique et qui l’isole
voir les 2 autres sens
  1. 5 Chacune des deux pièces qui forment les côtés d’un affût de canon et sur lesquelles
  2. 6 Ancien fer à repasser fonctionnant au charbon, et analogue aux carreaux des tailleurs.

Descendance

Mots formés à partir de flasque

Locutions

Expressions formées avec flasque

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)