Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

foin

Herbe fauchée et séchée qui sert principalement à la nourriture des chevaux et des

Relue sur sources le 3 octobre 2026

Notice

D'après le Wiktionnaire, foin vient des parlers oïliques de l'Est et est une variante de l'ancien français fein depuis le XIIᵉ siècle ; le mot remonte au latin fēnum. Le lien d'héritage de foin vers fein est contesté. Le Littré tire le mot du latin foenum. Attesté au plus tard au XIIIᵉ siècle, d'après le Littré.

Histoire

latin fenum français foin au plus tard XIIIᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

foinfrançaisfoinmoyen français,fenumlatinFoin.,foinancien françaisFoin.,faenumlatinVariante de fēnum.,fēnomforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • foin (moyen français) → foin (français) : hérité ; une seule source
  • foin « Foin. » (ancien français) → foin (français) : hérité ; une seule source
  • fenum « Foin. » (latin) → foin (français) : hérité ; une seule source
  • faenum « Variante de fēnum. » (latin) → foin (ancien français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite fēnom (italique commun) → faenum (latin) : hérité ; une seule source
  • moyen français foin — d’après le Wiktionnaire anglais
  • ancien français fein — d’après le Wiktionnaire ; lien contesté
  • ancien français foin — d’après le Wiktionnaire
  • latin fenum — d’après le Wiktionnaire

Doublets

Deux mots de la même langue issus du même étymon par deux voies

  • fanefrançaisFeuille tombée d’un arbre.

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que foin

Le Wiktionnaire

Lire le texte du Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Des parlers oïliques de l'Est (champenois, lorrain, bourguignon, franc-comtois) et variante de l’ancien français fein depuis le XIIᵉ siècle ; lui-même du latin fēnum.

Wiktionnaire, article « foin » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin fenum, « Foin ».

Définitions

  1. 2 Herbe sèche avant qu’elle soit fauchée.
  2. 3 Ensemble des fleurons tubulaires du capitule (fond) immature de l’artichaut.
  3. 4 Fenaison.
voir les 1 autres sens
  1. 5 Argent.

Descendance

Mots formés à partir de foin

  • fanefrançaisFeuille tombée d’un arbre.
  • fenassefrançaisSainfoin.

Locutions

Expressions formées avec foin

  • lait de foinfrançaisLait produit avec des vaches mangeant uniquement du foin séché selon une technique particulière.

+ 5 autres

Sources

Consulté aussi : TLFi