français

friche

Terrain inculte, soit qu’on ne l’ait jamais cultivé, soit que la culture en ait été

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1251, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

braiche « Friche. » (ancien français) → friche (français) : hérité ; une seule source
frangere (latin) → friche (français) : hérité ; une seule source

ancien français braiche — d’après le Wiktionnaire
latin frangere — d’après le Wiktionnaire
Le Littré donne une étymologie différente — voir son article

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

suffrageanglaisSuffrage, droit de vote.
infractuslatinAction de briser, infraction.
fractuslatinFracture, rupture.
fragilislatinFragile, frêle, cassant, qui se brise facilement.
naufraguslatinNaufragé, qui a fait naufrage.
fragmentumlatinFragment, éclat, morceau.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que friche

Famille de frangere — 312 mots

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Apparenté à frais, fraîche, ce mot a pu se dire des terres nouvellement conquises. On ^([1]) le fait remonter au moyen néerlandais versch/virsch (« frais, nouveau ») qui, employé avec le mot lant (« terre ») désigne une terre qu'on a gagnée sur la mer en l'endiguant. Ducange ^([2]) a proposé l’étymon germanique frisch; en effet le latin a novale (« terre défrichée ») de novus et novalis au sens de « laissé un an en jachère ».

1 autre section

Section 2

D’après Grim ^([2]), il dérive du latin frango (« briser »), au sens de « briser les mottes, labourer », sart et essart sont aussi nommés d’après l’opération auxquels les champs sont soumis, il en va de même de l’ancien français braiche (« friche »).

Wiktionnaire, article « friche » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français braiche, « Friche ».

Définitions

2 Ensemble des plantes qui poussent sur ce terrain.
3 Terrain auparavant consacré à des activités qui ont cessé, sur lequel subsistent des

Descendance

Mots formés à partir de friche

défricherfrançaisTransformer, une terre jusqu'alors boisée, ou en friche, en terre cultivée : la rendre cultivable.
enfricherfrançaisPasser progressivement à l'état de friche.

+ 2 autres

Locutions

Expressions formées avec friche

friche agricolefrançaisAncien terrain agricole qui n’est plus cultivé.

+ 4 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)