français
garer
Stationner, en parlant d'un véhicule.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté ca 1180, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- ancien français garer — d’après le Wiktionnaire anglais
- vieux norrois varask — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que garer
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du vieux norrois varask (« être sur ses gardes »), apparenté à l’ancien français guarir.
Wiktionnaire, article « garer » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’ancien français garer.
Définitions
- 2 Faire entrer, mettre à l’abri dans une gare (un bateau, un train, etc.).
- 3 Mettre à l'abri du danger ; préserver.
- 4 Se ranger sur le côté de la voie ; stationner.
voir les 4 autres sens
- 5 Stationner son véhicule.
- 6 Se ranger sur le côté de la voie pour laisser passer un train, un bateau, une voiture et
- 7 S'écarter, se mettre à l'abri pour éviter un heurt.
- 8 Se préserver, se défendre de quelqu’un, de quelque chose, l’éviter.
Descendance
Mots formés à partir de garer
- garagefrançaisBâtiment où on entrepose à l’abri des intempéries les véhicules de transport terrestres, maritimes ou aériens.
- garefrançaisTronçon de voie fluviale aménagée pour faciliter la circulation et la protection des navires.
- regarerfrançaisGarer à nouveau.
- dégarerfrançaisFaire quitter une voie de garage
- garablefrançaisQue l’on peut garer.
+ 2 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)