Aller au contenu

français

glauque

De la couleur vert moyen tirant sur le bleu comme la mer. #649B88

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien γλαυκός Romanisation savante du grec ancienglaukós français glauque XIIIᵉ s. · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 2e moitié XIIIᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

L’ascendance en liste
  • γλαυκός glaukós « Brillant, étincelant, éclatant. » (grec ancien) → glauque (français) : emprunté ; une seule source
  • glaucus « Glauque, vert. » (latin) → glauque (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • γλαυκός glaukós (grec ancien) → glaucus (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • grec ancien γλαυκός glaukós — d’après le Wiktionnaire
  • latin glaucus — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • Le Littré donne une étymologie différente — voir son article

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • glaucoitalienGlauque, de la couleur vert moyen tirant sur le bleu comme la mer. #649B88
  • γλαυκώψ glaukṓpsgrec ancienAux yeux pers.
  • glaucopeanglaisPersonne aux yeux clairs, épithète d'Athéna.
  • Glaucuscode de langue convGenre de nudibranche.
  • glaucancien occitanGlauque.
  • gabbiano glaucoitalienGoéland bourgmestre.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que glauque

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin glaucus (« bleu-vert ») emprunté au grec ancien γλαυκός, glaukós (« brillant, d'un bleu-gris ou bleu-vert ») provenant du nom du dieu grec Γλαῦκος, Glaûcos, divinité marine.

Wiktionnaire, article « glauque » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du grec ancien γλαυκός, glaukós, « Brillant, étincelant, éclatant ».

Définitions

  1. 2 Qui est de couleur vert bleu.
  2. 3 Qui n’a pas d’éclat, qui est sombre, malsain, opaque ou terne.
  3. 4 Qui donne une impression de tristesse ; qui inspire la méfiance.
voir les 1 autres sens
  1. 5 Sombre au sens où on ne voit pas bien, qu'il peut y avoir anguille sous roche.

Descendance

Mots formés à partir de glauque

Locutions

Expressions formées avec glauque

  • coronille glauquefrançaisPlante du genre Coronilla, originaire de la région méditerranéenne formant un buisson à feuilles persistantes à fleurs
  • salicorne glauquefrançaisSynonyme de salicorne bleutée.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)