Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

grain-d’orge

Nom donné à la fois à un marteau et au un ciseau dont les taillants sont très acérées

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *ǵrHnom latin granum ancien français grain français grain › grain-d’orge 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

grain-d’orgefrançaisorgefrançais,grainfrançais,hordeumlatinOrge.,grainancien françaisGrain.,g^herzdforme reconstruiteindo-européen commun,granumlatinGraine, pépin.,ǵrHnomforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • grain « Fruit et semence des céréales contenu dans l’épi. » (français) → grain-d’orge (français) : formé ; une seule source
  • orge « Nom donné à plusieurs plantes du genre Hordeum de la famille des Poacées (Poaceae), céréale à paille utilisée pour » (français) → grain-d’orge (français) : formé ; une seule source
  • grain « Grain. » (ancien français) → grain (français) : hérité ; une seule source
  • hordeum « Orge. » (latin) → orge (français) : hérité ; confirmé par deux sources indépendantes
  • granum « Graine, pépin. » (latin) → grain (ancien français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite g^herzd (indo-européen commun) → hordeum (latin) : une seule source
  • forme reconstruite ǵrHnom (indo-européen commun) → granum (latin) : une seule source
  • français grain — d’après le Wiktionnaire
  • français orge — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • grainanglaisGrain.
  • GranallemandGrain.
  • grajnocode de langue eoGrain, graine, pépin.
  • grenocode de langue eoCéréale.
  • granaryanglaisGrenier (endroit destiné à stocker le grain ou la nourriture du bétail).
  • ingranaggioitalienEngrenage, disposition de plusieurs roues qui s’engrènent les unes dans les autres.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que grain-d’orge

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de grain et de orge, par analogie de forme.

Wiktionnaire, article « grain-d’orge » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de grain, « Fruit et semence des céréales contenu dans l’épi », de l’ancien français grain, du latin granum, « Graine, pépin ».

Définitions

  1. 2 Ciseau à bois en forme de V.
  2. 3 type d'assemblage de deux bois perpendiculaires où l'un est taillé en biseau et l'autre
  3. 4 Fer de rabot de forme concave, semi-circulaire servant à faire des moulures du même nom.
voir les 3 autres sens
  1. 5 Dans le plain-chant petite note en forme de losange qui vaut une demi mesure.
  2. 6 Motif de broderie en fil d'or ayant la forme de graine d'orge.
  3. 7 Extrémité du guidon des anciennes armes à feu de précision.

Descendance

Mots formés à partir de grain-d’orge

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)